КОМПЛЕКТАЦІЮ - переклад на Англійською

• equipment
• complete set
• packaging
• package
• configuration
• bundling

Приклади вживання Комплектацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевага модульної кухні в тому, що ви самі підбираєте комплектацію гарнітура.
The advantage of modular kitchens in, that you do pick up a complete set Headset.

У будь-якому випадку зверніть увагу на комплектацію під час покупки вироби.
In any case, pay attention to the equipment during the purchase of the product.

Якщо порівнювати з попередньою моделлю, базову комплектацію нових моделей Panamera GTS було значно поліпшено в різних аспектах.
When compared to the predecessor, the new Panamera GTS models' basic equipment has been significantly upgraded in a number of areas.

Можна вибрати комплектацію крісла на свій смак,
You can choose a complete set of chairs to your taste,

У суму входять всі необхідні витрати на реконструкцію, комплектацію об'єкта та запуск операційної діяльності згідно із затвердженою концепцією.
The amount includes all the necessary expenses for reconstruction, equipment object and launch of operational activities according to the approved concept.

За бажанням замовника ми здійснюємо комплектацію якісною побутовою технікою всесвітньо відомих фірм,
At the request of client we carry out the complete set of high-quality home appliances of world-known firms,

Потужність і комплектацію обладнання для виробництва комбікорму можна підібрати індивідуально, виходячи з потреб клієнта.
Combined feed production equipment capacity and packaging can be selected individually according to customer's needs.

Завжди ретельно вивчайте комплектацію і свої потреби, якщо половина інструменту в наборі вам взагалі не потрібна
Always carefully study the equipment and your needs, if half of the tool in the set you do not need

Специфікація на комплектацію(список всіх комплектуючих інтер'єру зі посиланнями на виробників
Specification for the complete set(list of all components of the interior with links to manufacturers

Вибравши комплектацію стінки, розміри
By selecting packaging wall, size

Перевірити комплектацію при доставці, щоб всі частини, упаковані в окремі коробки, були вам привезені.
Check the package upon delivery, so that all parts packed in individual boxes are brought to you.

Якщо взяти до уваги комплектацію, а також якість, яку вам буде надано, то цінник ще можна зрозуміти.
If you take into account the equipment, as well as the quality that you will be given, then the price tag can still be understood.

надавати супутні послуги та змінювати комплектацію та/або назву існуючих інтерфейсів Сайту
provide related services, and change the configuration and/ or name of the existing Website interfaces

Номери мають таку ж комплектацію, як і описані вище, різниця лише в ціні
The rooms have the same complete set, as described above, the only difference in the price

витрати щорічні та щомісячні, комплектацію, надійність.
the cost of annual and monthly, equipment, reliability.

і від обладнання, що входить в комплектацію.
also on the equipment included in the package.

сучасний ергономічний дизайн і включають в свою комплектацію різноманітні насадки.
modern ergonomic design and include in their packaging a variety of nozzles.

Софт BricsCAD, який має широку базову 2D комплектацію, але для об'ємної графіки необхідно купувати розширення.
Soft BricsCAD, which has a wide base 2D configuration, but for volumetric graphics, you need to buy an extension.

Ви просто замовляєте дану комплектацію, а у разі покупки уживаного автомобіля доведеться відвідати жоден автомобільний ринок.
you just bought this complete set, and in case of buying a used car have to visit any car market.

Перед покупкою електрогітари Fender Stratocaster Blacktop RW уточнюйте усі питання, що цікавлять вас параметри, комплектацію, зовнішній вигляд і термін гарантії у продавця.
Before buying an electric guitar Fender Stratocaster Blacktop RW ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.