Приклади вживання Композитором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Композитором запросили геніального Чайковського,
Тоді Міура, який був не композитором, представив йому Іфукубе і його п'єсу.
Then Miura, who was not a composer, presented Ifukube and this piece to Copeland.Твір уперше був виконаний композитором 26 вересня 1892 року на фестивалі«Московська електрична виставка».
Its first performance was by the composer on 26 September 1892, at a festival called Петро Ілліч був не тільки композитором, але ще й педагогом, диригентом і музичним критиком.
Pyotr Ilyich was not only a composer, but also Музика до Ocarina of Time була написана Кодзі Кондо, композитором, відомим своєю роботою над музичним оформленням ключових ігор Nintendo.
Ocarina of Time's music was composed by Kōji Kondō, a composer famous for his work on some of Nintendo's key titles.Між композитором і дівчиною зародилося щире почуття, яке закріпилося вінчанням, що відбулося у вересні 1750 року.
A sincere feeling arose between the composer and Лука Лебанідзе є композитором аудіопостпродукційної студії"Post Red"
Luka Lebanidze is a composer of Євген Станкович- про те, чи важко сьогодні бути композитором та чому оперу"Страшнп помста" він пише вже друге десятиліття.
Yevhen Stankovych on whether it is hard to be a composer today and why he has been writing the opera Terrible Revenge for the second decade.Можна відразу побачити, що, захоплюючись композитором, я маю мало симпатії до того, що є культом ваґнерівських теорій.
It will at once be seen that, while I admire the composer I have but little sympathy with what constitutes Твір є музичним відображенням безпечного сімейного життя, яке так цінувалося самим композитором і, таким чином, гармонійно передає щоденні події із сімейного життя.
Це буде можливість запису музичного твору композитором вищого академічного закладу України»,- розповів режисер кінопроекту«Вавилон 13» Володимир Тихий.
It is У 2014-2014 проводив разом із композитором та віолончелістом Золтаном Алмаші фестиваль сучасної
In 2014 held together with a composer and cellist Zoltan Almashi Дассо також був композитором і музикантом, і в кінці 1970-х- на початку 1980-х брав участь у зйомках кількох фільмах.[1].
Dassault was also a composer and musician, and contributed scores for several movies in the late 1970s and early 1980s.[2].був видатним піаністом і композитором, написавши свою першу композицію у віці 6 років!
was an outstanding piano player and music composer, having written his first composition at the age of 6!тоді він ще не виглядав перспективним композитором.
можна послухати мелодії, написані композитором.
sitting on which you can listen to melodies written by the composer.Працюючи над цією картиною, Роберт познайомився з Аланом Сільвестрі, композитором, який згодом написав музику до усіх його фільмів.
Working on this picture, Robert got acquainted with Alan Silvestri, the composer who later would write music to all то він би став композитором.
he would become a composer.XX століття побачило, що інструментарій може бути фактично підібраний композитором.
І пісні його жоден оркестр в світі не грав, і композитором він ніколи не вважався!
And his songs- no orchestra in the world plays them, and as a composer, he was never considered!
