Приклади вживання The composer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I knew the composer.
Був знайомий із композитором.Хорова частина завдавала композиторові особливих клопотів.Death overtook the composer earlier than he finished his work,
Bosnia is home to the composer Dušan Šestić,
Боснія є домом для композитора Душана Шестіча,His goal was to create a system which would enable the composer to set the mood via music according to the events of the game.
Його метою було створити систему, яка дозволила би композитору створювати музику, настрій якої відповідав би подіям у грі.with my son- the composer of his latest movies,
зі своїм сином- композитором його останніх фільмів,May, though, says the band had agreed that the core of a lyric was a private issue for the composer.
Мей, однак, казав, що гурт погодився з тим, що ядро лірики було приватним питанням для композитора.In 1992, the composer was given the title of knight
У 1992 році композитору був дарований титул лицаря,The composer invited the genius of Tchaikovsky,
Композитором запросили геніального Чайковського,who saw in the composer a rival to his father.
що побачила в композитора конкурента батькові.Two years later, thanks to the composer Leonid Beckman poem turned into a song.
А через два роки, завдяки композитору Леоніду Бекману, вірш перетворився в пісню.A sincere feeling arose between the composer and the girl, which was fixed by the wedding ceremony held in September 1750.
Між композитором і дівчиною зародилося щире почуття, яке закріпилося вінчанням, що відбулося у вересні 1750 року.This causes critics to view the Eleventh Symphony as a requiem not only for the composer himself but for his generation.
Це змушує критиків розглядати Одинадцяту симфонію як реквієм не тільки для самого композитора, але і його покоління.The composer is 70 this year,
Композитору виповнюється 70 років,It will at once be seen that, while I admire the composer I have but little sympathy with what constitutes the cult of Wagnerian theories.
Можна відразу побачити, що, захоплюючись композитором, я маю мало симпатії до того, що є культом ваґнерівських теорій.But the composer failed to implement this enterprise(as well as many others).
Але композитору не вдається здійснити це підприємство(втім, як і багато інших).sitting on which you can listen to melodies written by the composer.
можна послухати мелодії, написані композитором.If so, then the inferno wants to say to the composer"hush, dog!\".
Раз так, то інферно бажає сказати композитору"цить, собака!".Working on this picture, Robert got acquainted with Alan Silvestri, the composer who later would write music to all the movies directed by Zemeckis.
Працюючи над цією картиною, Роберт познайомився з Аланом Сільвестрі, композитором, який згодом написав музику до усіх його фільмів.
