Приклади вживання Ukrainian composer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
future Ukrainian composer.
майбутнім українським композитором.We suggest you a series of three compact-discs on which selected compositions of this great Ukrainian composer are recorded….
Ми пропонуємо Вашій увазі серію з трьох компакт-дисків, на яких можна почути вибрані твори цього українського композитора….Rarely is the classicism of music associated with the name of Ukrainian composer Dmytro Bortnianskyi.
Рідко для кого традиція класицизму в музиці асоціюється з іменем українського композитора Дмитра Бортнянського.Today is the birthday of Lesya Dychko(1939), the Ukrainian composer, one of the most famous choral composers of Ukraine.
Сьогодні день народження у Лесі Дичко(1939), українського композитора, одного з найвідоміших хорових dedicated to the memory of the Ukrainian composer n.
присвяченій пам'яті українського композитора М.One level“Amateur adults” with a free program(including a piece of an Ukrainian composer).
А також буде представлено номінацію«Аматор» із вільною програмою(обов'язкове виконання одного твору українського композитора).Yulia Homelska, Ukrainian composer, to participate at the International Global music festival World New Music Days, which takes place in Zagreb, Croatia.
Юлії Гомельській, українській композиторці, для участі на Міжнародному Всесвітньому музичному фестивалі World New Music Days, який проходив в Загребі, Хорватія.Hobart and the Odessa Phil's CD of music by Ukrainian composer Myroslav Skoryk was chosen by Naxos CEO Klaus Heymann in the“Chairman's Choice 2014- Klaus Heymann's Favorite Naxos Releases”.
Хобарт і диск НОФО з музики українського композитора Мирослава Скорика обраний генеральним директором Naxos Клаусом Хейманном у«Chairman's Choice 2014 року- улюблені випуски Naxos Клауса Хеймана».the world-famous Ukrainian composer, are closely connected with the neo-romantic direction in music of the last third of the 20th century,
всесвітньо відомого українського композитора, найбільш міцно пов'язано з неоромантичним напрямом в музиці останньої третини ХХ століття,It was here was born the grandfather of the world famous Barbara Streyzend- Isaac Shtrayzand and Ukrainian composer, pianist and music critic Nestor Nizhankovskii,
Саме тут народився дідусь всесвітньо відомої Барбари Стрейзенд- Ісаак Штрайзанд, а також український композитор, піаніст і музичний критик Нестор Нижанківський,Decision of the 37th session of the General Conference YounesCA 200th anniversary of the birth of Ukrainian composer Michael Verbitsky included in the calendar city' memorable dates in years 2014-2015,
Рішенням 37-ї сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО 200-річчя з дня народження українського композитора Михайла Вербицького включене до календаря пам'ятних дат на 2014- 2015 роки,One of the most famous Christmas songs“Schedrik”(a folk song written by a Ukrainian composer, Mykola Leontovich)
Одна з найвідоміших a well-known Ukrainian composer Mykhaylo Verikivsky,
відомий український композитор Михайло Вериківський,The new, contemporary soundtrack for the film was written by Ukrainian composer Anton Baibakov,
Новий сучасний музичний супровід до фільму було створено українським композитором Антоном Байбаковим,that has provided the key for the Ukrainian composer Anton Baibakov's musical accompaniment, created in 2016.
стала ключем для написання українським композитором Антоном Байбаковим музичного супроводу до фільму в 2016 році.poet, Hero of Ukraine March 4, 2019 a legendary Ukrainian composer, who was born in Bukovyna,
Героя України Володимира Івасюка 4 березня 2019 року легендарному українському композитору, який народився на Буковині,Popular works by European and Ukrainian composers, exclusive hits from orchestra's repertoire.
У програмі популярні твори європейських та українських композиторів, ексклюзивні хіти з репертуару оркестру.How do you define Ukrainian composers?
Де Ви знаходите ноти українських композиторів?The Ukrainian Composers' Union.
Спілка українських композиторів.Svyatoslav is one of the most talented contemporary Ukrainian composers of the avant-garde.
Святослав є однім з найталановитіших сучасних українських композиторів авангарду.
