Приклади вживання Ukrainian politics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moscow acts indirectly- through its proxy project in the Ukrainian politics.
Москва діє опосередковано- через свій проксі-проект в українському політикумі.Second, Ukrainian politics during the past 20 years has been relatively varied if compared,
По-друге, українська політика протягом останніх 20 років була відносно більш плюралістичною, ніж, наприклад,Our task is to tell the truth about the Kremlin's interference in Ukrainian politics which led to the war between our peoples.
Наше завдання- розповісти правду про втручання Кремля в українську політику, що призвело до війни між нашими народами.However, our political force is trying to eliminate androcentrism in the Ukrainian politics by its personal example.
Проте, наша політична сила своїм прикладом намагається викорінювати андроцентризм в українському політикумі.Looking ahead, he is likely to seek a way back into Ukrainian politics as this is his only hope of remaining on the stage of history.
У майбутньому він, ймовірно, намагатиметься повернутись до української політики, оскільки там його єдине сподівання залишитись на арені історії.Corruption and lack of clear-cut rules of the game turned the Ukrainian politics into a tool for monetization
Корупція та відсутність чітких правил гри перетворили українську політику на інструмент монетизаціїSo in the near future, Ukrainian politics will remain a competition between populists that promise the world to everyone,
Тож у найближчому майбутньому українська політика залишатиметься змаганням популістів, які обіцятимуть усім і все, а тому урядовий курсstrengthen its already considerable influence in Ukrainian politics.
посилити і без того чималий свій вплив в українському політикумі.For Russia, one of the scenarios of influence on Ukrainian politics- a military invasion that she shows”- recalled the expert.
Для Росії один з сценаріїв впливу на українську політику- це військове вторгнення, що вона і показує»,- нагадав експерт.Ukrainian politics long ago turned into a show“for the people”
Українська політика давно перетворилася на шоу для народуAs Reuters recently reported, energy politics and Ukrainian politics often go hand in hand.
Як нещодавно повідомили в Reuters, поняття енергетичної further revealed the lack of qualified human resources in Ukrainian politics.
ще більше виявив відсутність кадрового потенціалу в українському політикумі.The main Kremlin objective is to keep its influence in Ukrainian politics by supporting the perception that there are pro-EU
Головна мета Кремля- втримати свій вплив на українську політику, підтримуючи уявлення, що існують проєвропейськіBut Ukrainian politics, it's fair to say,
Але українська політика, правду кажучи,the former revealed Ukrainian politics in all its“glory”.
кого насправді підтримують свідки, ті показували всю«красу» української політики.account owners posted content about Ukrainian politics and news, including topics like Russia-Ukraine relations
власники акаунтів розміщували матеріали про українську політику і новини, зокрема, такі теми, як російсько-українські відносиниSecondly, Ukrainian politics over the past 20 years has been relatively more pluralistic than,
По-друге, українська політика протягом останніх 20 років була відносно більш плюралістичною, ніж, наприклад,The actor said that he would like to bring in Ukrainian politics as many new faces, because Ukraine needs new leaders.
Артист зазначив, що хотів би привести в українську політику якомога більше нових осіб, адже Україні потрібні нові лідери.Ukrainian politics is a profession for people with strong nerves,” Kowal highlights.
Українська політика це- професія для людей з міцними нервами»,- вважає євродепутат.What would be your major take on what is going on in the Ukrainian politics, and also everything related to Ukrainian politics in the global context?
Які ваші враження від останніх політичних заяв і того, що стосується української політики в глобальному контексті?
