КОМПОЗИЦІЙНИХ МАТЕРІАЛІВ - переклад на Англійською

• composite materials

Приклади вживання Композиційних матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

разом мати вказані властивості, оскільки взагалі вони не виготовляються з композиційних матеріалів та не мають такого нероз'ємного з'єднання з армуючим дротом,
because they are generally not made from composite materials and do not have the permanent connection with the reinforcing wire,

колючо-ріжучих стрічок не може одночасно володіти зазначеними властивостями, оскільки вони взагалі не виготовляються з композиційних матеріалів і не мають такого нероз'ємного з'єднання з армуючої дротом,
cutting bands cannot simultaneously have these properties because they are not made of composite materials and have such a permanent connection with the reinforcing wire,

вони взагалі не виготовляються з композиційних матеріалів і не мають такого нероз'ємного з'єднання з армуючим дротом, до того ж, повністю захищає його від корозії.
because they are not made of composite materials and do not have the permanent connection with the reinforcing wire, besides, fully protect it from corrosion.

Футерівки з еластомірних та/або композиційних матеріалів- спеціально підібрані сполуки/матеріали, які застосовуються нами при виконанні ремонтних робіт, а також робіт з
The pipe liners made of elastomer and/or composite materials are the specially selected compositions/materials used by us in the performance of repair work,

технології отримання керамічних і композиційних матеріалів.
technology of ceramic and composite materials.

застосування абразивних надтвердих матеріалів для обробки інструментальних і композиційних матеріалів у машинобудуванні, а також для викладачів,
application of abrasive superhard materials for processing instrumental and composite materials in mechanical engineering,

клітини до макрорівні композиційних матеріалів і електромеханічних пристроїв/ систем.
a cell to macroscopic scale composite materials and electro-mechanical devices/systems.

розробка нових композиційних матеріалів для вузлів тертя і герметизації».
developing new composite materials for friction and sealing units”.

вузлів устаткування в процесі експлуатації, ТОВ«Нові технології» пропонує футерування з еластомерних і композиційних матеріалів.
components of equipment during its operation, LLC"New Technologies" offers the option of covering the products with elastomeric and composite materials.

назвали б їх барабанними), а на нових- дискові(на найновіших моделях використовуються навіть диски з композиційних матеріалів, як у Формулі-1), з гідравлічним приводом.
on new ones they are disc(on most new models even discs made of composite materials, like in Formula-1, are used) with hydraulic drive.

поліпропілену(ПП) і композиційних матеріалів на їх основі.
polypropylene(PP) and composites materials on their base.

конструкція робить більш широке використання композиційних матеріалів, значно збільшили витрати на конструкції повітряного судна
a design making greater use of composite materials, have greatly increased the costs of the aircraft design

Одним з основних напрямків наукової діяльності кафедри є розробка композиційних матеріалів на основі термостійких полімерів для вузлів тертя
One of the main directions of scientific activity of the department is the development of composite materials on the basis of heat-resistant polymers for the units of friction

За рахунок додаткових шарів сталі і композиційних матеріалів на башті і корпусі,
Through additional layers of steel and composites to the turret and hull

На сьогодні застосування композиційних матеріалів в конструкції пасажирських і транспортних літаків зросла до 25-50%, наприклад композиційні матеріали становлять 25% маси планера літака А380.
Today, the application of composite materials in passenger and transport airplanes has risen to 25-50% e.g. composite materials make up 25% of the Airbus A380's airframe by weight.

студенти можуть дізнатися про типи композиційних матеріалів, необхідне обладнання композитного ремонту,
the students can learn about the types of composite materials, the necessary equipments of composite repair,

студенти можуть дізнатися про типи композиційних матеріалів, необхідне обладнання композитного ремонту,
students can learn about the types of composite materials, the required composite repair equipment,

Квітня 2015 дистриб'ютор композиційних матеріалів ТОВ"УМС Композит", матеріали 2015".">
In April 28, 2015 the distributor of composite materials"UMS Composite" company,

швидкісної кераміки та композиційних матеріалів на основі Cr-Ni-Co, які використовуються у виробництві літаків,
Cr- Ni-Co based composite materials which are being used in manufacturing of planes,

Вибір частоти електромагнітного поля для отвердіння зв'язника у полімерних композиційних матеріалах.
Choosing electromagnetic field frequency for solidification of binding material in polymeric composite materials.