Приклади вживання Комуналку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
платити комуналку та інтернет, переказувати гроші з картки на картку.
До слова, вже цього року«знижку на комуналку» будуть отримувати дев'ять із 15 млн українських сімей.
By the way, this year“discount on a communal flat” will get nine of the 15 million Ukrainian families.Уже цього року"знижку на комуналку" отримуватимуть дев'ять з 15 мільйонів українських родин.
This year“discount on a communal flat” will get nine of the 15 million Ukrainian families.Як дізнатись нові номери рахунків, щоб сплатити комуналку, здійснити інші платежі та перекази третім особам?
How can I find out the new invoice numbers in order to pay for utility, make other payments and transfers to third parties?Вже в цьому році“знижку на комуналку будуть отримувати дев'ять з 15 мільйонів українських сімей.
This year“discount on a communal flat” will get nine of the 15 million Ukrainian families.Якщо вас притискають платіжки за комуналку, спамити шаблонним резюме всім IT-компаніям у пошуках роботи- все одно не вихід.
Even if you have to pay the bills for the apartment, spamming a template-like CV to every IT company out there is not an option.телебачення, комуналку.
30% на комуналку, то на життя, відпочинок,
30 на"комуналку", то просто на життя,
мінімальна зарплата зросла в два рази, сім'ї з двома«мінімалками» влітку доведеться платити за комуналку не більше 375 гривень.
family with two minimum wages in the summer will have to pay for communal not more than 375 hryvnia.за комунальні послуги все одно доводиться платити, власники готові поселити квартирантів безкоштовно- тільки б ті самі оплачували комуналку.
for utilities still have to pay, the owners are ready to move tenants free of charge only if they themselves pay for communal.платить за комуналку.
it pays for communal.то вони взагалі не платять за комуналку, але їм і не приходять виплати,
Не може 50%, 70%, 80% чи 90% від тієї суми, яку отримує людина, вона не може сплачувати за комуналку»,- стверджує президент.
Can't 50%, 60%, 70%, 80% or 90% of the amount that gets people to pay for communal services,”- said the President.як самостійно за допомогою віддалених каналів керувати фінансами- переводити гроші та платити комуналку, замовляти нову картку до рахунку,
manage finances on their own with the help of remote channels, namely transfer money and pay utility bills, order a new card to the account,Кімната в комуналці- вкладення чи проблема?
Room in a communal attachment or a problem?Держстат назвав частку комуналки в місячних витратах українців.
Named share communal monthly costs of Ukrainians.Комуналка злетить в ціні,
Communal soar in price,У цій комуналці живуть чотири архітектора,
In this four communal living architect,Виплати за економію по"комуналці" доведеться чекати до жовтня.
Payments for the cost of“communal” in Ukraine will have to wait until October.
