КОМУНІКАЦІЙНА - переклад на Англійською

• communication
• communications

Приклади вживання Комунікаційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форум був організований як комунікаційна платформа для діалогу між владою,
The Forum was organised as a platform for communication and dialogue between the Government,

Комунікаційна сфера взагалі,
The communication sphere in general

Управління проблемами як комунікаційна дисципліна, так і як компонент більш широкого стратегічного мислення.
Issue management as both a communication discipline and as a component of broader strategic thinking.

Комунікаційна стратегія всередині України,
The communication strategy within Ukraine,

Комунікаційна кампанія представлена трьома сюжетними відео під гаслом"День твоєї вишиванки",
The communication campaign includes three thematic videos under the banner‘The Day of Your Vyshyvanka',

Комунікаційна кампанія передбачає розміщення тематичних сюжетів на носіях зовнішньої реклами,
The communication campaign involves the placement of thematic stories on outdoor advertising media,

Комунікаційна кампанія до роковин геноциду кримських татар- депортації 18 травня 1944 року.
The communication campaign to the anniversary of the Crimean Tatars genocide the- deportation on 18 May 1944.

Комунікаційна координаторка«Активної Громади» Ольга Данілова провела
Olga Danilova, a сommunications Coordinator of the«Active Community»,

На її думку, комунікаційна кампанія спрямована, в першу чергу, на українців, які хочуть більше дізнатися про кримських татар.
In her view, the communication campaign directed primarily at the Ukrainians who have a public request to learn more about the Crimean Tatars.

На ваш погляд, змінюється комунікаційна робота в поліції чи досі використовується радянська модель?
In your opinion, is communications work in the police changing or does it still follow the Soviet model?

Комунікаційна стратегія всередині України, яка пояснює людям плани наших дій- вкрай важлива!
A communication strategy within Ukraine that explains plan of our actions to people is extremely important!

Грошові перекази та інші фінансові операції здійснюються через Swift, оскільки це комунікаційна платформа для обміну фінансовою інформацією.
Money transfers and other financial operations are done through Swift, as it is communication platform for financial information exchange.

спочатку дати студентам розуміння, що таке комунікаційна компетентність.
that at first students learn what exactly is the communication competency.

Комунікаційна кампанія з просування цінностей толерантності в українському суспільстві,
The communication campaign on tolerance promotion in Ukrainian society,

займається вивченням уподобань споживачів, комунікаційна компанія Publicis Groupe, технологічна компанія Salesforce,
consumer insights group Nielsen, communications firm Publicis Groupe,

який провели тренерка Альона Музичук та комунікаційна координаторка ВІ«Активна Громада» в місті Рівне
conducted by the trainer Alyona Muzychuk and the communication coordinator of the“Active Community” in the city of Rivne,

VI Щорічний форум юрисконсультів- це спеціалізований захід, розрахований на керівників юридичних департаментів компаній, комунікаційна платформа для обміну досвідом юрисконсультів, представників провідних юридичних компаній,
VI Annual Forum of Legal Counsels is a specialized event organized for the heads of legal departments of companies, and the communications platform for experience exchange by legal counsels,

Адвокаційна, комунікаційна та інформаційна складові проекту спрямовані на сприяння законодавчому
Advocacy, communication and information components of the project are aimed at facilitating legislative

Локальна мережа(Local Area Network- LAN)- це комунікаційна система даних, яка розміщена в просторово обмеженій області,
A local area network(LAN) is any data communications system that lies within a limited spatial area,

Lviv Eco Forum'19- найбільша галузева комунікаційна платформа, яка об'єднує представників українського водного ринку,
TerPolymerGas has participated in Lviv Eco Forum, which is the largest sectoral communication platform that brings together representatives of the Ukrainian water market,