Приклади вживання
Communication
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In those times there was no Internet and all communication was slow.
А тоді ж Інтернету не було, і вся інформація дуже повільно доходила до України.
Inside and exterior communication 7.
Внутрішня і зовнішня інформація 7.
3 river ports(there is a river communication with the seas of the Atlantic
9 залізничних вокзалів, 3 річкових порти(мається річкове сполучення з морями басейнів Атлантичного
When you delete one copy of a communication history item that has many copies, the other copies are still linked to records.
Якщо видалити одну копію елемента історії зв'язків, які має багато копій копій ще зв'язані з записами.
The rhetoric and public communication track is for students who are interested in designing media campaigns,
Риторика і зв'язки з громадськістю трек для студентів, які зацікавлені в розробці кампаній у ЗМІ,
Salt is vital to the nerve cells' communication and information processing all the time that the brain cells work,
Сіль життєво важлива для зв'язків нервових клітин і процесу обробки інформації весь час, як працюють клітини мозку,
Advertising and communication with the public" is a strategically necessary specialty,
Реклама та зв'язки з громадськістю» стратегічно необхідна спеціальність,
You can continue communication with the candidate when his previous recruiter is temporarily unavailable,
Ви можете продовжити спілкуватися з кандидатом, коли рекрутер, який з ним працював, не є доступним. Наприклад,
a file to a record, or you can create a communication history item from within a record.
можна створити елемент історії зв'язків із в межах запису.
thus public communication, has resulted in the emergence of a flexible system
і, таким чином, зв'язки з громадськістю, призвело до появи гнучка система
In addition, with the help of this software you can transfer files and have voice or text communication with a user of a remote PC.
Крім усього іншого за допомогою цього ПЗ можна передавати файли і спілкуватися голосом або в текстовому режимі з користувачем віддаленого ПК.
Note: If the e-mail addresses from the selected records are being automatically tracked, your e-mail message is added to the communication history of the records.
Примітка: Якщо адреси електронної пошти з вибраних записів автоматично відстежуються, повідомлення електронної пошти буде додано до історії зв'язків із записами.
economic insights communication and process management form part of this educational programme.
економічні зв'язки і розуміння процесу управління є частиною цієї освітньої програми….
Portuguese also serves the purpose of lingua franca allowing communication between fellow citizens of different ethno-linguistic backgrounds.
португальська також служить як лінгва франка, що дозволяє спілкуватися між співгромадянами різного етнолінгвістичного походження.
including transportation, communication, economy, and healthcare.
в тому числі транспорту, зв'язків, економіки і охорони здоров'я.
a real social context, to make changes and to establish communication between different communities.
в реальний соціальний контекст- вносити зміни, і встановлювати зв'язки між різними спільнотами.
cognitive processes, communication skills and emotional state of the child.
вміння спілкуватися та емоційний стан дитини.
Namely, in this version when editing the goods are not stored marked checkboxes selected additional categories on the Communication tab.
А саме в цій версії при редагуванні товару не зберігаються відмічені чекбокси обраних додаткових категорій на вкладці зв'язки.
We have a legitimate interest in presenting you a website optimised for your browser and enabling communication between our server and your end device.
Ми маємо законний інтерес представити ваш браузер технічно функціональним веб-сайтом і дозволити вам спілкуватися між нашим сервером і вашим кінцевим пристроєм.
made Canada the first country in the world to establish its own domestic geostationary communication satellite network.
зробила Канада стала першою країною в світі, щоб встановити свої власні внутрішні зв'язки на геостаціонарній супутникової мережі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文