Приклади вживання Мобільного зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільш поширена пільга- оплата мобільного зв'язку, її надають як виробничі компанії,
найбільш значущі зміни, запропоновані в законопроекті, стосуються роздрібних ринків- мобільного зв'язку, дротяної телефонії та інтернет-доступу.
the most significant changes proposed in the bill concern retail markets- mobile communication, wire telephony and Internet access.Розташований в Стамбулі Turkcell є провідним оператором мобільного зв'язку в Туреччині із приблизно 69 млн абонентів в дев'яти країнах,
Ракеш і Раджан, які допомогли йому перетворити Bharti Group в найбільшого оператора мобільного зв'язку в Індії всього за десять років.
Rajan who helped him built Bharti Group into India's largest mobile phone operator in just ten years.Virgin Media plc- британська компанія, яка надає послуги мережевого та мобільного зв'язку, телебачення і широкосмугового доступу в Інтернет для підприємств та споживачів на території Великої Британії.
Virgin Media Media PLC is a British company offering fixed and mobile telephone, television and broadband internet services to businesses and consumers in the United Kingdom.Для проведення відповідних експериментів у КНР діє платформа випробувань технологій мобільного зв'язку п'ятого покоління, яка була розроблена китайськими підприємствами ChinaMobile,
For conducting relevant experiments, China has a fifth-generation mobile connection testing technology platform developed by Chinese enterprises- ChinaMobile,Перший бездротовий доступ до Інтернету став можливим в 1991 році як частина другого покоління(2G) технології мобільного зв'язку.
The first wireless Internet access became available in 1991 as part of the second generation(2G) of mobile phone technology.Project Fi- це віртуальний мобільний оператор, створений Google, який надає користувачам по всьому світу послуги мобільного зв'язку.
Project Fi is Google's mobile network that provides users with cellular service around the world.Moldcell є оператором мобільного зв'язку в Молдові, що входить до групи ЦАП CG Cell Technologies,
Moldcell is a mobile telecommunications operator in Republic of Moldova,Жовтня- компанія Qualcomm оголошує про відкриття першого мобільного зв'язку 5G, який має швидкість з'єднання 1 Гбіт[131][132].
On 17 October 2017, Qualcomm announced the first 5G mobile connection, with a провідні оператори мобільного зв'язку в Кенії, включаючи Safaricom, Airtel та Telkom.
and major mobile telephone operators in Kenya including Safaricom, Airtel, and Telkom.Компанія першою принесла на український ринок низку інновацій, які сьогодні стали звичними та буденними для більшості користувачів мобільного зв'язку в Україні.
The company was the first to introduce on the Ukrainian market a range of innovations that are now familiar and common for most mobile phone users in Ukraine.надаються операторами мобільного зв'язку або Інтернет провайдерами, оплачуються Користувачем самостійно.
including those provided by cellular operators or Internet access providers, are paid by the User on their own.Супутник покликаний надавати послуги інтернету, цифрового телебачення і мобільного зв'язку для населення Аргентини,
Середні швидкості мобільного зв'язку зростуть більш ніж в три рази- з 8. 7 до 28. 5 Мбіт/сек.
Average mobile connection speeds will more than triple from 8.7 Mbps to 28.5 Mbps.придбати SIM карту в першому ліпшому магазині мобільного зв'язку.
purchase a SIM card in the first available mobile phone store.році було більше 5 мільярдів користувачів, що користувалися послугами мобільного зв'язку.
in 2010 there were more than 5 billions users enjoying cellular services.Обладнання, призначене для“розроблення” або“виробництва” обладнання або систем мобільного зв'язку.
Equipment designed for the“development” or“production” of mobile telecommunications equipment or systems.Незважаючи на бурхливий розвиток мобільного зв'язку, близько 2 мільярдів людей не користуються мобільними телефонами.
And despite the rapid adoption of mobile phones, nearly 2 billion people do not use one.Для мене це підручник про Sony Xperia U пробігає мобільного зв'язку Orange 3G/ HSDPA.
In this tutorial I run the Sony Xperia U, an Orange mobile connection 3G/ HSDPA.
