КОМУНІКАЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• communication
• communications

Приклади вживання Комунікаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія ISKRATEL займається розробкою комплексних рішень для комунікаційних потреб інформаційного суспільства майбутнього- конвергентних мереж і мереж наступного покоління(NGN).
ISKRATEL Company is engaged in the development of complex solutions for communicative needs of an informational society of the future- convergent networks and next generation networks(NGN).

Перевагу при будівництві комунікаційних і санітарних систем труб з цього матеріалу дає суттєві переваги.
Preference in the construction of communications and sanitary systems pipes made from this material offers significant benefits.

Програма комунікаційних досліджень дозволяє студентам опанувати різноманітні комунікаційні компетенції, необхідні для успіху в широкому спектрі захоплюючих кар'єрів, а також створення активного та відповідального громадянства.
The Communication Studies program enables students to master a variety of communication competencies required for success in a wide range of exciting careers as well as building active and responsible citizenship.

Сучасне суспільство в силу розвитку комунікаційних та інформацііонних технологій стало значно більш відкритим
Today's society due to the development of communication and informationion technology has become much more open than,

Наприклад, поширення комунікаційних технологій призвело до більшої децентралізації влади, ніж до централізації, яку Хантінгтон передбачав,
For instance, the spread of communicative technology has resulted more in the decentralization of power than in the centralization Huntington foresaw,

Програма комунікаційних досліджень дозволяє студентам опанувати різноманітні комунікаційні компетенції, необхідні для успіху в широкому спектрі захоплюючих кар'єрів, а також с…+.
The Communication Studies program enables students to master a variety of communication competencies required for success in a wide range of exciting careers as well as buildi…+.

Як основний курс комунікаційних досліджень в UIU, ви дізнаєтесь про центральну роль спілкування в нашому житті.
As a Communication Studies major at UIU, you will learn about the central role communication has in our lives.

то будівельне відповідає за реалізацію комунікаційних та інженерних планів.
construction is responsible for the implementation of communications and engineering plans.

розташування об'єктів на ній, а також комунікаційних ліній.
the location of objects and the communication lines.

також наявність і місцезнаходження комунікаційних ліній.
the presence and location of the communication lines.

в різних комунікаційних та презентаційних вправ.
in a variety of communication and presentation exercises.

Завдяки проведеним дослідженням ми тепер набагато більш впевнені в безпеці сучасних комунікаційних систем.
Thanks to the research conducted within the programme, we can now be much more confident about the safety of modern telecommunications systems.

надання послуг B2B, а також комунікаційних та інших можливостей для підприємств
as well as communications and other opportunities for businesses

Робота Іслі над проектом Centaur стала технологічною основою для запусків космічних човників, а також комунікаційних, військових і погодних супутників.
Easley's work with the Centaur project helped as technological foundations for the space shuttle launches and launches of communication, military and weather satellites.

Наприкінці XX століття був показово визнаний винним в різних комп'ютерних і комунікаційних злочинах.
In the late 20th century, he was convicted of various computer- and communications-related crimes.

Не менше 1. 6 мільйона помешкань в різних префектурах залишаються без води, через пошкодження землетрусом і цунамі комунікаційних мереж.
More than 1.6 million of dwellings in different prefectures remain without water due to damages of the communication networks from the earthquake and tsunami.

У статті розглядається питання щодо перспективних напрямів застосування інформаційних технологій у комунікаційних стратегіях українських туристичних підприємств
The article addresses the question concerning the perspective directions for application of information technology in the communication strategies of Ukrainian tourism companies

Huawei, провідний світовий постачальник енергетичних та мережевих комунікаційних рішень, обслуговує більше третини населення світу.
Huawei, a leading global ICT and network energy solutions provider, serves more than one-third of the world's population.

Вона зауважила, що обидві стратегії є основоположними документами,"які визначають смислове навантаження комунікаційних кампаній міністерства".
She noted that both strategies were fundamental documents,“which determine the semantic load of the communication campaigns of the Ministry.”.

впровадження та удосконалення комунікаційних стратегій як для великих компаній,
and improving communication strategies for both large companies