Приклади вживання Комунікаційних мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також геодезичні роботи земельної ділянки необхідні при такому важливому етапі як монтаж комунікаційних мереж.
Also surveying the land necessary at such an important stage as the installation of communication networks.необхідні для підключення лінії комунікаційних мереж.
necessary to connect the lines of communication networks.Ми робимо це шляхом підключення їх до безшовних комунікаційних мереж, додатків і послуг,
Ми робимо це шляхом підключення їх до безшовних комунікаційних мереж, додатків і послуг, надаючи їм інформацію в реальному часі,
We do this by connecting them to seamless communication networks, applications and services by providing them with real-time information,зобов'язання проводити переговори щодо взаємного підключення з іншими постачальниками електронних комунікаційних мереж та послуг.
obligation to negotiate interconnection with other providers of publicly available electronic communications networks and services.Регіон характеризується недостатнім рівнем сполучень і розвитку комунікаційних мереж та систем, що є перешкодою у розвитку транскордонних контактів
The Programme area is characterized by a weak connectivity and insufficient communication networks and systems which hamper the cross-border contacts and impede transit traffic,криптографії та квантових комунікаційних мереж.
and Quantum Communications Networks.Фахівець з кібербезпеки займається розробкою охоронних систем для різних комунікаційних мереж і електронних баз даних,
A cybersecurity specialist is engaged in the development of security systems for various communication networks and electronic databases,безпечного доступу до глобальних комунікаційних мереж.
safe access to global communications networks.для кращого захисту наших інформаційних та комунікаційних мереж.
in providing better protection of our information and communication networks.безпечного доступу до глобальних комунікаційних мереж.
safe access to global communications networks.зобов'язання проводити переговори щодо взаємного підключення з іншими постачальниками електронних комунікаційних мереж та послуг.
obligation to negotiate access and interconnection with suppliers of publicly available electronic communication networks and services.Директива 2006/24 встановлює обов'язок перед постачальниками послуг загальнодоступних служб зв'язку або служб комунікаційних мереж, для збереження певних даних, які вони створюють або обробляють.
The case centred mainly on Directive 2006/24/EC that laid down the obligation on the providers of publicly available electronic Уоррен стверджував, що саме в цьому причина, чому він ніколи не інвестує в телефонні компанії: колосальні капітальні витрати на побудову комунікаційних мереж серйозно підривають довгострокові економічні сили цих підприємств.
Warren has said that this is the reason that he never invested in telephone companies---the tremendous capital outlays in building out communication networks greatly hamper their long-term economics.безпечного доступу до глобальних комунікаційних мереж.
safe access to global communications networks.відрізняються від звичайних комунікаційних мереж наявністю підтримки особливих протоколів резервування,
differ from conventional communication networks by the availability of support for special protocols for backup,особливості земельної ділянки, комунікаційних мереж та магістралі, а також кожного об'єкта,
features of the land, communication networks and highways, as well as every object,енергетичних і комунікаційних мереж.
electricity grids, and communication networks.Люди, як правило, цінують вдосконалення комунікаційних мереж, які передають мову,
People generally appreciate improvement of the communication networks that transmit language,На базі Alpha World також можливе створення систем розпізнавання наступного покоління«3D Point Cloud»(документування та розпізнавання комунікаційних мереж, створення систем захисту тощо).
Alpha World could also be used as a basis to develop identification systems 
