КОМУНІКАЦІЙНІЙ - переклад на Англійською

• communication
• communications

Приклади вживання Комунікаційній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Започаткувати культуру використання тільки безпечних для здоров'я ремонтних матеріалів- саме таке важливе завдання поставила перед собою команда Caparol Україна в комунікаційній кампанії“Дихай на повну! Для тих, хто піклується про здоров'я.”.
To start the culture of using only health-safe repair materials- such an important task was set by Caparol Ukraine team in the communication campaign“Feel for the full! For those who care about health.”.

критично усвідомленим комунікаційним працівникам у сучасній сучасній комунікаційній середовищі, що вимагає плавного використання стратегічних розповідей,
critically aware, communications workers in the exciting modern communications environment, which requires fluency in the use of strategic storytelling,

правовій та комунікаційній сферах;
legal and communication spheres;

критично усвідомленим комунікаційним працівникам у сучасній сучасній комунікаційній середовищі, що вимагає плавного використання стратегічних розповідей,
critically aware, communications workers in the exciting modern communications environment, which requires fluency in the use of strategic storytelling,

після себе кабельну інфраструктуру, яку можна використовувати без значних капіталовкладень в новій комунікаційній мережі чи рішенні.
which may be used without significant financial outlay in new communications networks and solutions.

правовій та комунікаційній сферах.
legal and communication areas.

транспортній та комунікаційній системах- це єдина соціальна сила, яка здатна виконати цю функцію у світовому масштабі,
transport and communications is the only social force capable of performing this function on a world scale,

не залежно від того чи основа диференціюються, підтримуються міжпроцесорні комунікації"всередині" комп'ютера(наприклад, на налаштованій внутрішній комунікаційній шині або мережі)
not the interprocessor communications are supported"inside" the computer(on for example a customized internal communications bus or network)

Комунікаційний аудит, який ми пропонуємо, включає такі дослідження, як визначення головних стереотипів ЦА по відношенню до компанії та аналіз сприйняття іміджу компанії, аналіз дій компанії в комунікаційній сфері, а також комплексне вивчення стратегії і тактики комунікаційної активності.
Communication audit that we offer includes such research as identification of the main stereotypes of the target audience as to the company, analysis of the company image perception, analysis of the company's actions in the field of communications, as well as integral study of the strategy and tactics of communication activity.

У 2013 році заснував комунікаційне агентство GRP(Great Practice) і керує ним.
In 2013 he founded GRP(Great Practice) communication agency and manages it.

Щороку премія вручає сім гран-прі за видатне досягнення у комунікаційному дизайні.
Each year there are seven Grand Prix for outstanding achievement in communication design.

Організатором Школи молодих лідерів є комунікаційне агентство ON Media Consulting.
The organizer of the Youth Leadership School is communication agency ON Media Consulting.

Система відеоконференцзв'язку є потужним інструментом в комунікаційному арсеналі будь-якої компанії.
The video conferencing system is a powerful tool in the communication arsenal of any company.

До того ж на комунікаційному рівні відновлення Донбасу слід подавати як творення ліпшого майбутнього для всієї України,
At the communication level, the restoration of Donbas needs to be presented as making a better future for all Ukrainians,

Також ми маємо партнерські відносини з міжнародними комунікаційними агентствами, наприклад,
Also we have partnership relations with international communication agencies, for example,

Xiaomi Aqara Intelligent Curtain Motor працює в комунікаційному протоколі з низьким енергоспоживанням ZigBee, для необхідності дії розумний центральний блок додому з Сяомі.
Xiaomi Aqara Intelligent Curtain Motor operates in the communication protocol with low power consumption ZigBee, for action is needed intelligent central unit home from Xiaomi.

VoIP створює маршрути з усіма комунікаційними функціями для великих компаній, які роблять дзвінки на стаціонарні телефони
VoIP creates routes with all communication functions for large companies that make calls to landlines

Комунікаційне портфоліо KEYMILE задовольняє потреби операторів мережі в надійності, доступності
KEYMILE's communication portfolio is geared to meet the demands of network operators for reliability,

Міжнародне маркетингове і комунікаційне агентство Sopexa, яке робить особливий акцент на вивченні продуктів харчування
Sopexa, the international marketing and communication agency with a special emphasis on food

Спочатку технологія замислювалася для досить вузького застосування в комунікаційному устаткуванні і припускала можливість зв'язку на відстані до 10 метрів.
Initially, the technology was conceived for a rather narrow application in communication equipment and assumed the possibility of communication at a distance of up to 10 meters.