КОМУНІСТИЧНОГО - переклад на Англійською

• communist
• communism

Приклади вживання Комуністичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі закиди, які спрямовуються проти комуністичного способу привласнення
All objections urged against the Communistic mode of producing

У процесі комуністичного і соціалістичного будівництва в країнах соціалізму досягнутий якісно новий В. ж. трудящих,
In the course of communist and socialist construction in the socialist countries, a qualitatively new standard of living has

нацистської символіки та пропаганда комуністичного та націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів(ст. 436-1 КК Україні).
Nazi symbols and propaganda of communist and Nazi(national socialist) totalitarian regimes(Article 436-1 of the Criminal Code of Ukraine).

Ці концепції стали основою комуністичного і соціалістичного руху
These directions became the basis of the communist and socialist movement,

Уряд підготував проект закону про засудження комуністичного та нацистського тоталітарного режимів в Україні
The government has prepared a draft law on the condemnation of Communist and Nazi totalitarian regimes in Ukraine

інші знахідки, які демонструють всю жорстокість комуністичного режиму.
other finds which"show all cruelty of communistic mode".

Але відмирання держави залежить і від зовнішніх умов існування комуністичного суспільства.
But the withering away of the state also depends on the external conditions under which communist society exists.

принаймні гарантували, що жоден чужинець не суне свого носа до комуністичного раю.
at least guaranteed that no outsider poked his nose into the socialist paradise.

який встановив узгоджену кампанію з дезінформації протягом декількох років, які зображували компанію як постраждалий від комуністичного уряду Гватемали.
who mounted a concerted misinformation campaign for several years which portrayed the company as the victim of a communist Guatemalan government.

В рамках кампанії з декомунізації на Україні діє рівний заборона на публічне заперечення злочинного характеру комуністичного та нацистського режимів.
In the campaign of de-communization in Ukraine there is an equal prohibition of public denial of the criminal nature of the Communist and Nazi regimes.

Президенту України рекомендовано встановити День пам'яті жертв комуністичного та націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів.
that the President of Ukraine recommended to set Day of victims of the Communist and National Socialist(Nazi) totalitarian regimes.

які організували експерименти комуністичного життя.
who organized experiments in communal living.

яка різко відокремила демократичний Захід від комуністичного Сходу.
sharply dividing the democratic West from a communist East.

яким сприяли десятиріччя комуністичного і посткомуністичного деспотизму сприяло,
self-denigration that many decades of Communist and post-Communist despotism promoted,

кримінальна відповідальність за заперечення злочинів комуністичного та нацистського режимів.
criminal liability for denial of the crimes of the communist and Nazi regimes.

також публічне використання продукції, що містить символіку комуністичного, націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів.
as well as the public use of products which contain the symbols of the communist, National Socialist(Nazi) totalitarian regimes.

На їхню думку так звані злочини"українських націоналістів" повинні переслідуватися тією ж мірою, як і злочини комуністичного, або нацистського режимів.
According to this law, the so-called crimes of“Ukrainian nationalists” should be prosecuted to the same extent as the crimes of the communist or Nazi regimes.

Прем'єр-міністр Андрій Бабіш під час недільних святкувань річниці протестів проти комуністичного тоталітаризму, надягнув краватку з російським триколором,
Prime Minister Andrei Babish during Sunday celebrations of the anniversary of protests against communist totalitarianism, put on a tie with the Russian tricolor,

засудження українським законом про декомунізацію нацистського та комуністичного режимів і встановлення заборони на використання їх символіки обґрунтовано законною метою- не допустити повернення до спадщини тоталітарного минулого”.
the condemnation of the Ukrainian law on decommunization of the Nazi and Communist regimes and the establishment of a ban on the use of their symbols justified by a legitimate purpose- to prevent a return to the heritage of the totalitarian past.”.

Зокрема, під гнітом тоталітарних режимів, як комуністичного, так і нацистського, народ був під загрозою втрати власної національної,
In particular, under the oppression of totalitarian regimes such as Communism and Nazism, the people risked losing its national, cultural