КОМФОРТНОГО ПРОЖИВАННЯ - переклад на Англійською

• comfortable stay
• comfortable living
• comfortable accommodation
• comfortable residing
• comfortable residence

Приклади вживання Комфортного проживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

розвинену інфраструктуру з усіма необхідними установами і сервісами для комфортного проживання.
developed infrastructure with all the necessary facilities and services for a comfortable living.

цього більш ніж достатньо для комфортного проживання.
which is more than enough for comfortable accommodation.

Головною метою її облаштування стає бажання власників створити необхідні умови для комфортного проживання близьких, які вирішили затриматися.
The main purpose of its arrangement is the desire of the owners to create the necessary conditions for comfortable living of loved ones who decide to stay.

НКФУ створює найкращі умови для студентів для виробничого процесу отримання знань з забезпеченням комфортного проживання на передньому плані.
NCFU creates the best conditions for students for a production process of obtaining knowledge with ensuring comfortable accommodation at the forefront.

Затишні подвір'я, зелені бульвари та сучасний суспільний простір біля води- ми подбали про те, аби мешканці RYBALSKY мали все необхідне для комфортного проживання.
Cozy yards, green boulevards and modern public space by the water- we have taken care that the residents of the RYBALSKY would have all the necessary for comfortable living.

розвинену інфраструктуру з усіма необхідними установами і сервісами для комфортного проживання.
a developed infrastructure with all the necessary facilities and services for a comfortable living.

також усім необхідним для комфортного проживання.
as well as everything necessary for comfortable living.

безпосередньо стосуються комфортного проживання в місті.
as they directly relate to comfortable living in the city.

Є вдалим прикладом того як перепланування на першому етапі роботи над дизайном інтер'єру може забезпечити всі необхідні для комфортного проживання зони.
Is a good example of how re-planning at the first phase of interior design work can provide all the areas necessary for a comfortable living.

створюють всі умови для комфортного проживання.
create all conditions for comfortable living.

спрямовані на створення умов комфортного проживання у громаді.
since they are aimed at creating comfortable living conditions in the hromada.

Всі номери обладнані всім необхідним для комфортного проживання(посуд, електрочайник,
All rooms are equipped with everything you need for a comfortable stay(crockery, electric kettle,

Баржа обладнана всім необхідним для комфортного проживання в будь-яку пору року.
The barge is equipped with all necessary things for a comfort residence during any season of the year.

Забудовник передбачив все, що необхідно для комфортного проживання, тому в кожному під'їзді є не тільки пасажирський, а й вантажний ліфт.
The developer has provided everything that is necessary for a comfortable stay, so in each entrance there is not only a passenger, but also a freight elevator.

Західні вчені розрахували норму комфортного проживання в місті, яка становить 15 чоловік на гектар.
Western scientists have calculated the norm of comfortable living in the city, which is 15 people per hectare.

Для комфортного проживання, Він рекомендував, що ви орендувати дешеві готелі з числа аудованої сайти,
For a comfortable stay, It is recommended that you rent cheap hotel from the number of audited sites,

Ми дотримуємося всіх ключових норм будівництва для комфортного проживання мешканців і повної їх безпеки.
We comply with all the key standards of construction for the comfortable living of tenants and their complete safety.

сучасного стилю створюють особливу атмосферу комфортного проживання в«Амарант Готель».
modern style creates specific atmosphere of comfort living in“Hotel Amarant”.

Історичне місце тихе місце ідеальне місце для проживання ідеальне місце для комфортного проживання вдале планування охайне приміщення охайне чисте приміщення в діловому центрі міста високоякісні оздоблювальні матеріали проведено капітальний ремонт внутрішніх приміщень даний район відрізняє сприятлива екологія, розвинена і насичена інфраструктура, зручне транспортне сполучення.
Historic site quiet place perfect place to stay ideal place for a comfortable stay well planned tidy room neat clean room in downtown high-quality finishing materials renovated interior This area features a supportive environment, development and abundant infrastructure, convenient transport.

оснащений всім необхідним для комфортного проживання- двоярусними ліжками з новою постільною білизною
equipped with everything necessary for comfortable living- bunk beds with new linens