Приклади вживання
Конвеєра
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Р44 Створення циклічно-потокового транспорту на базі крутопохилого конвеєра для переміщення скельної гірничої маси з кар'єрів.
Р44 Creation of cyclic-and-continuous transport on the base of steeply inclined conveyer for transferring of rocky mountain mass from quarries.
Виробництво моделі"T" досягло рекордного рівня- кожні 10 секунд з конвеєра сходив готовий автомобіль.
Model T production reached record levels, with a complete car leaving the line every 10 seconds of every working day.
зійшли з конвеєра в Німеччині з правим рулем.
descended from the conveyor in Germany with the right wheel.
модель Countach зійшла з конвеєра, поступившись місцем нової моделі- Diablo.
the Countach model went out of production giving way to the new Diablo model.
Наскільки великі повинні бути отвори, щоб показати рух конвеєра під ним, а також те, наскільки масивної повинна бути структура утримування, щоб продемонструвати форму.
How big should the holes be to show the belt movement underneath, versus how massive should the holding structure be to demonstrate the shape.
Після завершення програмних вимог випускник зможе: Продемонструйте вузькоспеціалізоване розуміння сучасного конвеєра машинного навчання: даних, моделей.
Upon completion of the program requirements, the graduate will be able to; Exhibit a highly specialized understanding of the modern machine learning pipeline: data, models.
Особливістю логістики морозива і заморожених продуктів є необхідність суворого дотримання температурного режиму на всьому протязі логістичного ланцюжка від конвеєра виробництва до кінцевого споживача.
A special feature of ice cream and frozen food logistics is the need for strict compliance with the temperature regime throughout the entire logistics chain from the production line to the end user.
Запатентованою акустичною системою з автоматичним керуванням, що негайно відправляє операторам онлайн сигнал про ушкодження ескалатора або пасажирського конвеєра.
The patented acoustic system with automatic control which immediately sends to the operators on-line signal about the damage of escalator or passenger conveyer.
Виробництво моделі«T» досягло рекордного рівня- кожні 10 секунд з конвеєра сходив готовий автомобіль.
Manufacturing of«T» model reached record levels- a ready car was coming down from the conveyor every 10 seconds.
Вони фільтрують запорошене повітря з конвеєра, і після автоматичного очищення повітря, шар пилу подається назад на конвеєр.
They filter dust-burdened air out of the conveyors and return the dust cake that accumulates through automatic dedusting back into the conveyors.
За допомогою наших інноваційних скидаючих візків місце розвантаження з конвеєра може в будь-який час бути змінено.
With the aid of our innovative ejection carriage the ejection point of every belt can be changed at any time.
і не змогли досягти складального конвеєра.
failed to reach the assembly line.
Форд пізніше вийшов в лідери завдяки розвитку конвеєра, тобто рухомої складальної лінії.
Ford later went to the leaders through the development pipeline, that is, the moving Assembly line.
Устаткування під індивідуальне замовлення- 4 конвеєра з динамічним зважуванням,
The equipment under the individual order- 4 conveyors with dynamic weighing,
трубні ланцюгові конвеєра);
tube chain conveyors);
Toyota Land Cruiser, що зійшов з конвеєра вперше 2008 році був
Toyota Land Cruiser, descended from the conveyor for the first time in 2008 has been
Вертикальне переміщення конвеєра здійснюється ручним приводом за допомогою маховичка за допомогою гвинтової передачі.
The vertical movement of the conveyor is carried out manually with the help of a handwheel by means of a helical gear.
Оператор конвеєра_> передає результат виконання виразу першим параметром в інший вираз.
The pipe operator_> passes the result of an expression as the first parameter of another expression.
Якщо ви стали сировиною для цього конвеєра, то на виході завжди виходить автомат Калашникова, тобто обвинувальний вирок.
If you have become the feedstock raw material for this conveyor belt, then at the end of it there is always a Kalashnikov machine-gun, i.e. a guilty verdict.
Головним завданням конвеєра“СТРЕЛА”, який відрізняється від інших стрічкових пересувних конвеєрів зручністю
The main task of the belt conveyor STRELA, which differs from other belt conveyors by convenience
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文