КОНГРЕС МАЄ - переклад на Англійською

• congress has
• congress must
• congress should
• congress shall

Приклади вживання Конгрес має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгрес має право забезпечувати виконання цієї поправки відповідним законодавством"- йдеться у 19 поправці Конституції Сполучених Штатів.
Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation", 19th Amendment, passed in 1920.

Конгрес має право забезпечувати виконання цієї поправки відповідним законодавством"- йдеться у 19 поправці Конституції Сполучених Штатів.
Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.”The 13th Amendment DefinedDate ProposedTh….

Згідно з конституцією США, лише конгрес має право оголошувати війни, а не президент.
According to the US Constitution, it is the Congress who has the power to declare war and not the President.

Конгрес має внести зміни до пункту 10 Кодексу Сполучених Штатів,
Congress has to rewrite Title 10 of the United States Code that outlines the roles

Згідно з Конституцією США, Конгрес має право оголошувати війну, а не президент.
According to the US Constitution, it is the Congress who has the power to declare war and not the President.

давайте переконався, що Конгрес має таку ж можливість зробити це… щоб зробити Конгрес більш ефективним
let's make sure Congress has the same ability to do it… to make this place more effective,

Посланець прискакує в Нью-Йорк, де цей Конгрес має зустрітися, це свого роду платформа з міста в місто,
A messenger comes riding into New York where this Congress has been meeting,

коли Конгрес має управляти разом з президентом, який не має досвіду державної служби,
when Congress must govern with a president who has no experience of public office,

Не звертаючи уваги на те, що Конгрес має виняткові повноваження для розробки федеральних законів,
Ignoring that Congress has exclusive authority to draft federal laws,

значна частина делегатів«московської сирійської опозиції» вважають, що Конгрес має стати постійним дискусійним майданчиком для обговорення найбільш гострих питань сирійської кризи,
a large number of delegates from the“Moscow Syrian opposition” believe that the Congress should become a permanent forum for discussing most pressing issues in the Syrian crisis, but this goes against

Конгрес має право встановлювати кількість суддів Верховного суду
Congress has the power to fix the number of judges sit­ting on the Court

Конгрес має повноваження і засоби для вивчення масштабів і законності дій уряду в цьому випадку(як і у випадку програми прослуховування телефонних розмов без ордеру) без шкоди для національної безпеки.
Congress has the power and the means to examine the scope and legality of the government's actions here-- as in the case of the warrantless wiretapping program-- without compromising national security.

Конгрес має право встановлювати кількість судів Верховного суду
Congress has the power to fix the number of judges sitting on the Court

Конгрес матиме право накладати.
The Congress shall have Power.

Бібліотека Конгресу має 18 читальних залів на 1460 читацьких місць.
The Library of Congress has 18 reading rooms with 1,460 seats for readers.

Кожен конгрес мав своє найменування.
Then Congress had its turn.

Таким чином, Конгрес мав завдання розробки федеральної судової системи.
Thus, the Congress had the task of developing the Federal Judiciary.

У США Конгрес матиме що сказати, і це посилить тиск на президентську адміністрацію.
In the United States, Congress will have something to say, increasing the pressure on the administration.

У США Конгрес матиме що сказати, і це посилить тиск на президентську адміністрацію.
In the US, Congress will have something to say, increasing the pressure on the administration.

Члени конгресу мають службові приміщення
Members of Congress have offices in DC,