КОНДИТЕРСЬКОЇ ФАБРИКИ - переклад на Англійською

• confectionery factory
• confectionary factory
• candy factory
• chocolate factory

Приклади вживання Кондитерської фабрики Українська мовою та їх переклад на Англійською

цифри у виробничій діяльності кондитерської фабрики стрімко змінювалися.
the numbers in the production activities of the confectionery factory were changing rapidly.

районів республіки відвідали виробничі цехи кондитерської фабрики.
districts of the republic visited the production workshop of confectionery factory.

Понад 80 000 тонн солодощів на рік- такі виробничі потужності кондитерської фабрики на даний час.
More than 80 000 tons of sweets per year- such production capacity of the confectionery factory at present.

Архітектурне бюро Drozdov&Partners розробило проект ревіталізації району навколо руїн кондитерської фабрики імені Крупської у Харкові.
Architectural Bureau Drozdov&Partners designed the project of revitalization of the area around the ruins of confectionery factory named after Krupskaya in Kharkov.

гуртожиток кондитерської фабрики«Червоний Жовтень»(1898 рік),
the hostel confectionery factory"Red October"(1898),

Річна Світлана, випускниця інституту, яка працювала в дочірній установі найбільшої кондитерської фабрики в країні, вирушила на роботу незабаром після сходу сонця 15 вересня 2015 року.
It was warm and clear when the 26-year-old Svitlana, a college graduate who worked for a subsidiary of the country's largest confectionary, set out for the office shortly after sunrise on September 15, 2015.

Ділянка, що знаходиться на території відомої кондитерської фабрики“Рошен”, має поєднати відразу декілька функцій: фірмову крамницю; розважальний центр,
Located on the territory of the well-known“Roshen” confectionery, the plot is expected to provide for a number of functions:“Roshen” company outlet,

Уточнюючи повідомлення ЗМІ про рейдерське захоплення кондитерської фабрики в Житомирі(140км на захід від Києва),
Following up on media reports of a raider attack on a confectionary factory in Zhytomyr(140km west of Kyiv),

У 1998-му"бісквітка" придбала контрольний пакет акцій харківської кондитерської фабрики- одного з найстаріших кондитерських підприємств України, заснованого в 1896 році постачальником Імператорського двору Жоржем Борманом,
In 1998, the"biscuitka" acquired the controlling stake in Kharkiv Confectionary- one of the oldest confectionery businesses of Ukraine established in 1896 by George Borman, a supplier of

Так, сайт для кондитерської фабрики може бути виконаний в«шоколадному» стилі, магазину по продажу кухонь- в«домашньому»,
So, the website for confectionery may be performed in«chocolate»- style store selling kitchen in the«home»

філантроп і працівник кондитерської фабрики, вирішив допомогти знедоленим сиротам,
a philanthropist and confectionery worker, decided to help the disadvantaged orphans,

нові цукерки кондитерської фабрики«E. Wedel»(Польща).
and“E. Wedel" confectionary's new candy(Poland).

Кондитерська фабрика подарувала нам рояль німецької марки Bechstein.
The confectionery factory presented us a piano of Bechstein German brand.

Вінницька кондитерська фабрика.
Vinnitsa Confectionary Factory.

Кондитерська фабрика«Стимул»- національний виробник цукерок
Confectionery factory«Stimul»- national producer of sweets

Кондитерська фабрика Перемога випустила новинки жувального мармеладу.
Confectionary factory Pobeda has released novelties of chewing marmalade.

Кондитерська фабрика«ROSHEN» у Вінниці є одним із символів міста.
Confectionery factory«ROSHEN» in Vinnitsa is one of the symbols of the city.

Робота на кондитерській фабриці та харчових складах в Польщі.
General labourer jobs at a candy factory and food warehouses.

Кондитерська фабрика Трускавець.
Confectionary factory Truskavets.

Кондитерська фабрика Витьба провела ребрендинг- Інформаційний портал про харчовому
Confectionery factory Vitba spent rebranding- Information portal about food