Приклади вживання Конкурентоздатності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з метою підвищення конкурентоздатності цільової групи на ринку праці,
забезпечення підвищення її конкурентоздатності, всебічної підтримки підприємницької ініціативи.
raising its competitiveness, versatile support for business initiative.зміцнення конкурентоздатності окремих галузей економіки,
strengthening the competitiveness of individual branches of economy,Впровадження новітнього обладнання та технологій, які експонуються на виставці, створює можливість для більш ефективного використання деревини, розширення асортименту та підвищення якості продукції деревообробки, її конкурентоздатності як на внутрішньому, так і на зовнішньому ринках.
Implementing advanced equipment and technologies exhibited at the event into your manufacture allows you to increase the quality of produced goods, its competitiveness both on the domestic and foreign markets, and find a more effective way to use the timber.використати отримані знання заради розвитку України, підвищення її довгострокової конкурентоздатності перед викликами XXI століття.
the benefit of Ukraine, increase its long-term competitiveness when facing challenges of the 21st century.фінансовій автономності місцевих органів самоврядування, більшій конкурентоздатності регіонів та соціально-економічній інтеграції.
a strengthened financial autonomy of local authorities, higher competitiveness of regions and improved territorial socio-economic cohesion.у разі закупівлі таких на етапі розвідки за умови відповідності галузевим стандартам та конкурентоздатності їхньої пропозиції.
subject to their procurement at the exploration stage, compliance with industry standards and competitiveness of supply.підвищення їх конкурентоздатності.
and improving their competitiveness.Відзначено, що модель конкурентоздатності повинна відбивати собою комплексний багатовекторний спектр складових,
It Is noted that model to competitiveness must display in itself the complex multivectors spectrum of components,Бюджет ЄС на наступний рік буде спрямований на підтримання економічного зростання та конкурентоздатності європейської економіки, а також на досягнення інших пріоритетів ЄС,
Next year's budget will continue to support growth and the competitiveness of запровадженню методів аналізу конкурентоздатності на рівні областей,
introducing the methods of the analysis to competitiveness at a level of areas,позитивно вплинути на рівень конкурентоздатності та ефективності останніх,
have a positive effect upon the level of competitiveness and efficiency покращення конкурентоздатності нашої промисловості.
enhancing the competitiveness of our industry.ринкових факторів впливу на фактори конкурентоздатності підприємств регіону.
market influence factors on the factors of competitiveness в контексті інтеграції країни у більш широкі європейські ринки з метою підвищення транзитного потенціалу і конкурентоздатності України.
economic policy of Ukraine, in the framework of integration of the country into wider European markets in order to increase transit potential and competitive ability of Ukraine.це основний показник конкурентоздатності виробів на перенасиченому ринку електроніки.
this is Найбільше зацікавлення учасників викликала тематика доповідей, пов'язана з формуванням привабливості й конкурентоздатності у просторі вищої освіти,
The participants' greatest interest was the subject of reports related to the formation of attractiveness and competitiveness in the area of higher education,досягати конкурентоздатності економіки, верховенства права
reach the economics competitiveness level, rule of law,нових підходів, що направлені на підвищення конкурентоздатності малого та середнього бізнесу та покращення якості послуг даного сектору в цілому.
new approaches aimed at increasing the competitiveness of SMEs and improvement of quality in services.підвищення авторитету і конкурентоздатності українських моряків на міжнародному морському ринку
raising the prestige and competitiveness of Ukrainian seafarers on the international maritime market
