THE COMPETITIVENESS - переклад на Українською

The right choice of a distribution system largely determines the competitiveness of a product and, ultimately,

Правильний вибір системи розподілу багато в чому визначає конкурентоздатність товару і, у підсумку,

Caring about the competitiveness of our offer on the international education market we develop teaching in foreign languages.

Дбаючи про конкурентноспроможність нашої пропозиції на міжнародному освітньому ринку, ми розвиваємо навчання англійською мовою.

So, you will have all the information not only about quality, but also about the competitiveness of the products.

Отже, у Вас буде вся інформація не лише про якість, а й про конкурентноздатність продукції.

Positive attitude to changing of requirements, even at late stages of design(this may enhance the competitiveness of the resulting product);

Позитивне ставлення до вимог змін навіть наприкінці розробки(це може підвищити конкурентоздатність отриманого продукту);

As usual there will be a regrouping to eliminate inactive teams and increase the competitiveness in the lower leagues.

Як зазвичай, відбудеться перегрупування ліг для того, щоб позбавитись неактивних команд і збільшити конкурентність у найнижчих лігах.

When comparing the cost of production of compressed biomethane with the cost of liquid fuels- gasoline and diesel, the competitiveness of biomethane is obvious.

Якщо порівнювати собівартість виробництва стисненого біометану з вартістю рідких видів палив- бензину та дизелю, очевидною є конкурентоздатність біометану.

which will increase the competitiveness of your business in the tourism market.

який підвищить конкурентноспроможність Вашого бізнесу на туристичному ринку.

the mentioned above will raise the competitiveness of Poland and Ukraine as slate gas producers.

співпраця відчутно підвищить конкурентноздатність Польщі та України як виробників сланцевого газу.

Strategies to Provide the Competitiveness of Enterprise in Current Conditions of Institutional Environment of the Economy of Ukraine p.

Стратегії забезпечення конкурентоздатності підприємства в сучасних умовах інституційного середовища України c.

The effectiveness of state policy in the area of innovation processes management determines the competitiveness of the national economy.

Ефективність державної політики у сфері управління інноваційними процессами визначає конкурентноспроможність національної економіки.

The PM stressed that domestic education should keep up with the times in order to ensure the competitiveness of Ukrainian graduates.

Прем'єр-міністр наголосив, що вітчизняна освіта має йти в ногу з часом для того, щоб забезпечити конкурентоздатність українських випускників.

The strategic utilization of IP assets can, therefore, substantially enhance the competitiveness of your small business.

Тому стратегічне використання активів ІВ може істотно підвищити конкурентноздатність вашого МСП.

Improving the competitiveness of university graduates on the Ukrainian

Підвищення конкурентоздатності випускників університету на українському

Russian industrial enterprises are confidently moving to the subcontractor relations in order to facilitate the production and increase the competitiveness.

Промислові підприємства Росії активно переходять до використання субконтрактції для оптимізації виробництва й підвищення конкурентноздатності.

Great Serbian nationalism which sought to improve the competitiveness of the Serbian economy through Yugoslav recentralisation.

великосербського націоналізму, які прагнули підвищити конкурентоздатність сербської економіки через возз'єднання Югославії.

Particular attention will be paid to increase the competitiveness of enterprises of Morocco

Особливу увагу планується приділити підвищенню конкурентноспроможності підприємств Марокко

This lagging behind is clearly not in the interests of Ukrainian community; nor does it increase the competitiveness of Ukraine's economy.

Таке відставання явно не в інтересах українського суспільства та не сприяє конкурентоздатності української економіки.

since productivity determines the competitiveness of Ukrainian goods

продуктивність визначає конкурентоздатність українських товарів

The article is aimed at substantiating the importance of influence of the knowledge component of potential opportunities on the competitiveness of transport enterprises.

Метою статті є обґрунтування важливості впливу знаннєвої складової потенційних можливостей на конкурентоздатність транспортних підприємств.

If the labor of foreign workers is paid lower than domestic workers, the costs of production are reduced and the competitiveness of domestic goods is increased.

Якщо труд іноземних робітників оплачується нижче вітчизняних, то знижуються витрати виробництва і підвищується конкурентоздатність вітчизняних товарів.