КОНСЕРВАТОРІЯ - переклад на Англійською

• conservatory
• conservatoire
• conservatorio

Приклади вживання Консерваторія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консерваторія- вищий навчальний заклад ІІІ
Conservatory is an institution of higher learning of the ІІІ

Тбіліська консерваторія заслужила репутацію навчального закладу, що готує прекрасних виконавців класичної музики.
Tbilisi conservatoire has deserved a dignified reputation of an educational establishment which is famous for its wonderful performers of classical music.

Київська консерваторія була заснована 3 листопада 1913 року на базі музичного училища Київського відділення Російського музичного товариства.
The Kyiv Conservatory was founded on 3 November 1913 at the Kyiv campus of the Music College of the Russian Musical Society.

Після прибуття німецькою окупаційною владою, консерваторія боролися, щоб відновити свої колишні викладацької діяльності.
Following the arrival of German occupation powers, the Conservatoire struggled to restore its earlier teaching activities.

В одинадцять років вона поступила в Ліонську консерваторію(Ліонська вища національна консерваторія музики і танцю).
At just eleven years of age she entered the Lyon Conservatoire(CNSM).

перша грецька консерваторія.
the First Greek Conservatory.

медична академія, консерваторія тощо.
Medical Academy, conservatory and more.

його колишнє ім'я-"Таллінська консерваторія"- було відновлено.
its former name- the“Tallinn Conservatoire”- was restored.

III і IV(в залежності від результатів акредитації)- інститут, консерваторія, академія, університет.
III and IV(depending on the results of accreditation)- institute, conservatory, academy, university.

Ця зміна вважалася необхідною, оскільки в Європі"консерваторія" частіше називає інститут вторинної музичної освіти.
This change was deemed necessary because in Europe,“conservatoire” more often refers to an institution of secondary musical education.

Заснована в 1992 році як музичний підрозділ консерваторії Харіда, Музична консерваторія стала частиною Університету Лінн в січні 1999 року.
Founded in 1992 as the music division of the Harid Conservatory, the Conservatory of Music became part of Lynn University in January 1999.

є консерваторія, Національний театр,
the University is a conservatory, the National Theatre,

в 2007 році консерваторія Нової Англії нагородила її ступенем доктором музики.
in Humane Letters and, in 2007, the New England Conservatory honored her with a Doctorate of Music.

Ім'я Россіні носить консерваторія в його рідному місті,
The conservatory in his native town is named after Rossini,

і назва консерваторія, втративши свій первісний зміст,
and the name of the Conservatory, having lost its original meaning,

Під час навчання в університеті закінчила також Вищу музичну школу Юозаса Ґруодіса(нині консерваторія).
While studying in the Kaunas Polytechnical Institute, she graduated from Juozas Gruodis Higher Musical School(now it is a conservatory).

Консерваторія є частиною Національного сингапурського університету, що діє як міжнародна франшиза консерваторії Пібоді,
The conservatory is part of the National University of Singapore founded in partnership with the Peabody Conservatory,

Таким чином, перший випуск вокалістів підтвердив, що Одеська консерваторія справді стала«консерваторією музики
Thus, the first turn-out of vocalists confirmed the fact that the Odessa conservatoire became really“a musical

У 20-му століття, консерваторія навчання перетворилося в вища художньому освіту академічного рівня для кандидатів з атестатом середнім
In the 20th century, conservatory training evolved into higher art education of an academic level for candidates with a secondary school diploma

На його честь були перейменовані Консерваторія музики та Комунальний театр Реджо-Калабрії,
The Conservatorio di Musica and the Teatro Communale of Reggio di Calabria