КОНСЕРВАТОРІЇ - переклад на Англійською

• conservatory
• conservatoire
• conservatorio
• conservatorium
• conservatories
• konservatorium
• the conservatoires

Приклади вживання Консерваторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий зал консерваторії.
Big Hall of Conservatory.

Творче становлення Хачатуряна-композитора проходило в Московській консерваторії в класах Н. Я. Мяськовського
Khachaturyan's creative formation as a composer was in Moscow Conservatoire in the classes of N.Y. Myaskovsky

Він повернувся до Паризької консерваторії, де був видатним професором фортепіано з 1893 по 1934 рік,
He returned to the Conservatoire de Paris, where he was a pre-eminent professor of

Ви маєте можливість безпосередньо записатись як студент, який повністю закінчився магістратуром, в Консерваторії ван Амстердама(CvA).
You have the opportunity to directly enroll as a fully matriculated student at the Conservatorium van Amsterdam(CvA).

У перший рік існування Одеської консерваторії з 603 осіб, які подали прохання про прийняття до навчального закладу, зарахували 396 учнів.
In the first year of the existence of the Odessa conservatoire 396 pupils from 603 persons who submitted their applications for entering this educational institution were enrolled.

У 2007 композиторка провела серію майстер-класів у консерваторії Берну(Швейцарія).
In 2007 she gave a series of master-classes at the Musikschule Konservatorium Bern(Switzerland).

професором композиції та фортепіано в консерваторії.
professor of composition and piano at the Conservatorium.

Тамм, які раніше отримували свої професори від Петербурзької консерваторії, в Талліннській консерваторії зараз було 8 професорів.
Tamm, who had previously received their professorships from the St. Petersburg Conservatoire, the Tallinn Conservatoire now had 8 professors.

Академії мистецтв та музичні консерваторії- чудові місця для доставки високоякісних копіювальних апаратів
Art academies and music conservatories are wonderful places to deliver high-quality photocopiers

Протягом багатьох років російські музикознавці припускали, що рукописні матеріали могли зберегтися серед не каталогізованої музики в архівах Санкт-Петербурзької філармонії чи консерваторії.
For years, Russian musicologists theorised that the manuscript materials might still be preserved among the mass of uncatalogued music in the archives of the St Petersburg Philharmonic or the Conservatoire.

У наведеному списку зазначені консерваторії, історичні будинки,
It includes conservatories, historical buildings, churches

Lemba і Дж Тамм, який раніше отримав їх професорські від Санкт-Петербурзької консерваторії, Талліннської консерваторії тепер було 8 професорів.
Lemba and J. Tamm, who had previously received their professorships from the St. Petersburg Conservatoire, the Tallinn Conservatoire now had 8 professors.

Ці три консерваторії є відкритими для громадськості на вихідних,
These three conservatories are open to the public on the weekends

З 1984 по 1987 Шу навчався у класі Мауріціо Жендрона у Вищій Національній Консерваторії Музики у Парижі.
From 1984- 1987 Chu was student in the class of Maurice Gendron at the Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris.

академії і консерваторії, які забезпечують освіту для бакалаврів і спеціалістів.
academies and conservatories which provide education for bachelors and specialists.

Пізніше він вступив до класу професора Філіппа Мюллера в Паризькій вищій національній консерваторії, де він отримав академічний ступінь з найвищою відзнакою.
He joined latter the class of Philippe Muller at the Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris, where he completed his academic degree and obtained the highest distinction.

Тут можна знайти відмінні варіанти для цікавого культурного відпочинку- театри, консерваторії, концерти, художні
Here you can find great options for interesting cultural holidays- theaters, conservatories, concerts, artistic

вона грала в центрі CBSO до Бірмінгема молодший консерваторії.
she's played at the CBSO Centre before with the Birmingham Junior Conservatoire.

У 1951 році Бріт допомогла створити Національний інститут методики документації Національної консерваторії національного мистецтва.
In 1951 Briet helped establish the Institut National de Techniques de la Documentation at the Conservatoire National des Arts et Métiers.

в Паризькій консерваторії та отримав першу премію
Friedrich Kalkbrenner) at the Conservatoire de Paris