КОНСТРУКЦІЯХ - переклад на Англійською

• designs
• structures
• constructions
• construction
• design

Приклади вживання Конструкціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інших конструкціях стінка клітини знімається
In other constructions, the cell wall is removed

Електричний кабель прокладається в спеціальних захисних конструкціях- траншеях,
Electric cables are laid in special protective structures- trenches,

тим самим використовуючи їх в різних декоративних конструкціях.
thereby using them in different decorative designs.

Комерційні цілі включають використання в конструкціях, пральна великі автомобілі,
Commercial purposes include the usage in construction, washing large vehicles like buses

Новий тип задачі здійснює розрахунок температурного поля в конструкціях з довільною геометрією для подальшого визначення напружено-деформованого стану від дії обчисленої температури.
New problem type allows to calculate temperature field in constructions that have user-defined geometry with further determination stress-deformed state from influence of calculated temperature.

тут можна оцінити інженерні рішення в конструкціях.
then you can assess engineering solutions in structures.

які реалізовані в сучасних конструкціях мотоблоків і які вкрай важливі при їх експлуатації.
which are implemented in modern designs and tillers are extremely important in their operation.

Досвідчені проектувальники легких машин в Audi вже давно відмовилися від використання одного матеріалу в полегшених конструкціях.
The lightweight design experts at Audi long ago abandoned the fixation on using a single material in lightweight design.

У конструкціях використовують швидкозростаючу вербу, але Гевін також експериментує з іншими породами деревини.
There is fast-growing willow used in the construction, but Gavin is also experimenting with many other species of wood.

У конструкціях подібного роду циркуляція створюється завдяки різній щільності холодної
In constructions of this kind circulation is due to the different densities of hot

повітряним стилем з використанням дерева в конструкціях і фасадах будинків.
airy style using wood in the structures and facades of houses.

Багато спеціалістів рахують що головне для зниження шуму- це чергування матеріалів різної структури в конструкціях будинку.
Many experts believe that the main thing for noise reduction- a duty materials of different structures in the design of the building.

звільняється щіткотримач в тих конструкціях, в яких передбачений і дістаються електрощітки.
released the brush holder in the designs, which provided and are raised electrobrush.

які стають популярними в конструкціях вантажного автотранспорту.
which are becoming popular in the construction of trucks.

докладна філософія відривається від проблем, заплутується у своїх ідеальних конструкціях, стає занадто абстрактної,
becomes entangled in its own ideal constructions, becomes too abstract, that is,

Накопичення конденсату, який осідаючи на кроквах та інших дерев'яних конструкціях даху, викликає їх гниття
The accumulation of condensate, which settles on roof rafters and other wooden structures, causes them to rot

він теж часто використовується в складних конструкціях фенечек.
although it too is often used in complex designs of baubles.

авангардних конструкціях, декоративних елементах.
avant-garde constructions, and decorative elements.

тіні в простих конструкціях.
shadows in simple structures.

відмінках та/або конструкціях.
cases and/ or designs.