Приклади вживання Design Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We design and equip the territory,
a stylish interior design solution, the introduction of modern technologies in the life support systems of the complexes.
стильним дизайнерським рішенням інтер'єрів, впровадженням сучасних технологій в системах життєзабезпечення комплексів.the real world, design table and built form.-.
реальним світом, дизайнерським столом та побудованою формою.-.On the initiative of UDP, the OCEAN PLAZA interior concept was developed in collaboration with the world famous design bureau, Chapman Taylor.
За ініціативою UDP концепцію інтер'єру OCEAN PLAZA було розроблено у співпраці з всесвітньо відомим дизайнерським бюро Chapman Taylor.modern techniques with design thinking and a strong creative
і сучасні прийоми з дизайнерським мисленням та сильним креативнимpedagogical projects with companies for general design careers through three options:
representatives of the online stores and design studios.
представникам інтернет-магазинів і дизайнерським студіям.When choosing a heater, it is important to take into account what load the installation will give on the design of the garage, as well as how many inches the internal area will decrease.
При виборі утеплювача важливо враховувати, яке навантаження монтаж дасть на конструкцію гаража, а також на скільки сантиметрів зменшиться внутрішня площа.pedagogical projects with companies we train our students for general design careers in creative
педагогічних проектів з компаніями, ми навчаємо наших студентів для загальних конструктивних кар'єри в творчихneeds and design assistance.
process can improve product and service development and design thinking in shaping business strategy.
процес можуть поліпшити розвиток продукту і послуг і дизайнерське мислення у формуванні бізнес-стратегії.The design of the restaurant is made by an unique project in the interior used natural materials, design wall decoration
Дизайн ресторану виконаний за унікальним проектом, в інтер'єрі використані натуральні матеріали, дизайнерська обробка стінProvence style in a small living room Where to hide the cat's toilet: a design solution for the lodge-house Stylish interior bachelor apartment.
стиль прованс в невеликій вітальні Куди заховати котячий туалет: дизайнерське рішення лоток-будиночок Стильний інтер'єр квартири холостяка.If the work on the design and assembly will be celebrated alone, it is better
Structure-based drug design attempts to use the structure of proteins as a basis for designing new ligands by applying the principles of molecular recognition.
Структурa-орієнтоване конструювання ліків намагається використовувати структуру білків як основу для проектування нових лігандів, застосовуючи принципи молекулярного розпізнавання.Modern design trends are favorable to this color,
Сучасні тенденції в дизайні сприятливо відносяться до цього кольору,Ascetic decision in the design of the pond using only stone is a specific feature of the pond in the Celtic style.
Аскетичне рішення в оформленні водойми з використанням тільки каменів є специфічною особливістю ставка в кельтській стилі.In San Francisco, the design team opted for neutral tones with small pops of color in the furniture
У Сан-Франциско команда дизайнерів вибрала нейтральні тони з невеликими вікрапленнями кольору в мебляхIt is not necessary to use a passport in the design, you can buy a beautiful vintage frame with golden or silvery sputtering.
Необов'язково використовувати в оформленні паспорту, можна придбати красиву вінтажну рамку з золотистим або з сріблястим напиленням.After all, not each of us understands the design, moreover, most people do not even know what are the types of interior design. .
Адже не кожен з нас розбирається в дизайні, більш того, велика частина людей навіть не здогадуються, які є види 
