ПРОЕКТНИХ - переклад на Англійською

• project
• design
• projects
• designed
• designing

Приклади вживання Проектних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз експерта з проектних вантажів може допомогти компаніям з усіма регулятивними аспектами
An analysis from a project cargo expert can help companies with all the regulative aspects,

Будівельник-3» виконує весь комплекс проектних, будівельних та монтажних робіт по влаштуванню НРП.
LLC"BUDYVELNYK-3" performs the full range of design, construction and installation works on the URP installation.

Всі зміни проектних рішень з авторських листків переносяться в архівний примірник відповідного розділу проекту.
All changes to the design decisions of the copyright sheets are transferred to the archive copy of the relevant section of the draft.

Експерти нашої компанії якісно проведуть аналіз пропонованих Вам проектних рішень і методів їх реалізації,
The experts of our company will carry out a qualitative analysis of the project solutions and methods of their implementation,

програма базується на проектних методах навчання
the programme is based on project-based teaching methods,

Ми приділяємо максимальну увагу опрацюванню ергономіки проектних рішень, підбору високоякісних матеріалів,
We pay maximum attention to the anthropotechnics of the project solutions, selection of high quality materials,

Випускники спеціалізації«Дизайн середовища» зможуть працювати у проектних компаніях та інститутах,
Graduates of the specialization"Design Environment" will work in the project companies and institutions,

Однією із проектних ідей Плану є«Співробітництво територіальних громад Черкащини як важливий фактор регіонального розвитку».
One of the project ideas of the Plan is"Cooperation of hromadas of the Cherkasy Oblast as an important regional development factor”.

Наше підприємство створене у 2005 році для реалізації проектних та будівельно- монтажних робіт в нафтогазодобувній,
Our company created in 2005 for realization of design and construction and erection works in oil

Проблема«соціалістичного розселення» була однією з головних проблем проектних пошуків архітекторів у роки першої п'ятирічки(1928-1932 роки).
The problem of"socialist settlement was one of the main problems the project search for architects during the First Five-Year Plan(1928-1932 years).

яка займається реалізацією проектних та будівельно- монтажних робіт в нафтогазодобувній,
which is engaged in the implementation of design and construction works in the oil

Значна частина проектних і конструкторських розробок інституту виконані на рівні ноу-хау.
Much of the design and design development of the institute is performed at the level of know-how.

Виконання та погодження проектних робіт з будівництва об'єктів
Implementation and coordination of the design work for construction of the facilities

Тепер величезна частина проектних і виробничих процесів відбувається всередині довгою логістичного ланцюга,
Now much of the design and manufacturing happens in a long supply chain,

Тому основний акцент- на роботі учасників в проектних командах по методиці EduScrum
This is why we emphasize the work of participants within the project teams based on the EduScrum methodology,

На цей час комісією при Мінрегіоні вже погоджено 772 проектних заявки більш ніж на 677 млн грн(~63%).
So far, the Commission established at the Ministry of Regional Development has approved 772 applications for projects for more than UAH 677 million(~63%).

Представники організації, які зацікавлені у подачі проектних пропозицій, можуть звертатися до Менеджера конкурсу за додатковою інформацією
Representatives of organizations interested in submitting offers may apply to the Project Manager for additional information

Ми виконаємо комплекс проектних і будівельних робіт, з огляду на високий рівень вимог замовника до їх виконання.
We will conduct a complex of the project and construction works considering the high level requirements of a client to their implementation.

програма базується на проектних методах навчання
the program is based on project-based teaching methods

В рамках проектних заходів багато уваги було приділено пошуку спільного вектору напрямку у гармонізації законодавства та імплементації антидискримінаційних норм.
Within the framework of the project activities, a lot of attention was paid to finding a common vector for harmonization of legislation and the implementation of anti-discrimination norms.