ПРОЕКТНИХ РОБІТ - переклад на Англійською

• design work
• project work
• design works
• project works

Приклади вживання Проектних робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

в класних заходах і проектних робіт.
in class activities and project works.

Результати науково-дослідних і проектних робіт, а також фундаментальних пошукових досліджень зі створення озброєння
The results of the research and design work, as well as fundamental exploratory research to create weapons

Перша та друга стадії передбачають інспекцію об'єкта«Укриття» та проведення проектних робіт.
The first and second stages include inspection of the object“Shelter” and carry out project work.

частиною загальнобудівельних робіт і проводиться після успішного завершення передпроектних і проектних робіт.
shall be made after successful completion of pre-project and project works.

має ліцензії на право виконання будівельних та проектних робіт по всій території України.
we have licences to execute construction and design works all over Ukraine.

Зв'язки між покупцем і продавцем встановлюються на стадії науково-дослідних або проектних робіт, що дозволяє вчасно вносити корективи в умови угоди;
Communications between sellers and buyers are established at the stage of research and development or design work, which makes it possible to make adjustments to the terms of the transaction on time;

різними стадіями проектних робіт і в період будівництва.
different stages of project works and during the construction period.

Перша та друга стадії передбачають інспекцію об'єкта«Укриття» та проведення проектних робіт.
The first and second stages involve the inspection of the Shelter Object and design works.

ДП«Донецький державний інститут науково-дослідних, проектних робіт та інженерних послуг у вогнетривкій промисловості».
State Enterprise«Donetsk Institute for research, design work and engineering services in the refractory industry».

Зв'язки між продавцем і покупцем установлюються на стадії науково-дослідних чи проектних робіт, що дозволяє вчасно вносити корективи в здійснювану угоду;
Communications between sellers and buyers are established at the stage of research and development or design work, which makes it possible to make adjustments to the terms of the transaction on time;

Розвиток Silver Seraph почалося в кінці 1980-х років, з проектних робіт, починаючи з жовтня 1990 року.
Development of the Silver Seraph began in the late 1980s, with design work commencing in October 1990.

Компанія"МЕГАПОЛІСБУД" надає вичерпну консультацію щодо будівельних та проектних робіт і рекомендації стосовно оптимальної конструкції каркасів.
The company“MEGAPOLISBUD” will provide a detailed advice on construction and design work and will give recommendations on optimal design of frames.

В цьому році ми стали компанією, що виконує повний комплекс монтажних та проектних робіт з інженерних систем.
This year we have become a company that do a certain complex of mounting and designing works of engineering systems.

Наша компанія виконує різні види проектних робіт у сфері електропостачання, в тому числі.
Our company performs various types of design work in the field of power supply, including.

Ви дізнаєтеся практичні методи в області проектних робіт, професійного розвитку,
You will learn practical techniques in the areas of project work, professional development,

Департамент проектування компанії«КАРКАС» виконує комплекс проектних робіт об'єктів комерційного призначення від ескіза до реалізації.
Project Development Department of KARKAS Company accomplishes integral set of project works of commercial facilities- from sketch planning to implementation.

Проектування та будівельно-монтажні роботи- виконання проектних робіт, будівництво та введення об'єкта в експлуатацію в передбачені інвестором строки.
Design and construction work- execution of design works, construction and commissioning in the terms provided by the investor.

ПРОВІКС» гарантує виконання проектних робіт у відповідності до державних будівельних норм України.
Provix» guarantees the performance of design works in accordance with state construction codes of Ukraine.

З метою підвищення продуктивності проектних робіт та підвищення якості проектної продукції в ПАТ«ІТН» створений і ефективно експлуатується комп'ютерний інформаційний комплекс.
To improve the performance of design works and quality of designed products here in"IOT” computer information complex is established and effectively operated.

Виконує і контролює весь цикл проектних робіт, а також погоджує із замовниками необхідні завдання для кожного окремого комплексу.
Executes and controls the entire cycle of design work, as well as agreed with the customer the necessary tasks for each individual complex.