ПРОЕКТНИЙ - переклад на Англійською

• project
• design
• projected
• designing
• projective

Приклади вживання Проектний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадаємо, в Чорнобилі практично закінчили будівництво сховища відпрацьованого ядерного палива неподалік від ЧАЕС, проектний термін експлуатації якого становить сто років.
Recall that in Chernobyl almost completed the construction of a repository for spent nuclear fuel near the Chernobyl NPP, the design life of which is one hundred years.

Коли основи теології тіла встановлені, я представлю ключовий принцип цієї статті- проектний підхід до вивчення анатомії і фізіології людини.
With the foundations of a theology of the body established, I will next present a key tenet of this paper, a design approach to the study of human anatomy and physiology.

BFA в області візуальних ефектів забезпечує захоплюючий, проектний досвід роботи з професійними,
The BFA in Visual Effects provides immersive, project-based experience with professional,

Зараз декілька бізнесів супроводжує як проектний Фінансовий Директор
Now several businesses accompany as a Project Financial Director

Якщо Ваша робота носила проектний характер(програміст, дизайнер),
If your work was of a project nature(programmer, designer)

Зробіть свій проектний бізнес ефективнішим, об'єднавши співробітників, процеси
Run your project-based business more productively by bringing people,

Проектний термін будівництва свердловини складає 112 діб,
The design period for well construction is 112 days;

У червні 2016 року проектний комітет Демократичної платформи одноголосно прийняв поправку про скасування смертної кари,
In June 2016, the Democratic Platform Drafting Committee unanimously adopted an amendment to abolish the death penalty, marking the first

потім подати проектний звіт з фотографіями після завершення проекту до 15 березня 2019 року.
then submit a project report with photos after the project completion by 15 March 2019.

Ольга Самойлова- проектний менеджер із питань розвитку інновацій в Офісі реформ при КМУ.
Olga Samoilova is a project manager for innovations development at the Reforms Delivery Office at the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Проектний підрозділ, що дозволяє«ZIM Capital Group» працювати в замкнутому технологічному циклі, завдяки чому постійно нарощуються обсяги будівельно-монтажних робіт.
It is a project unit enabling ZIM Capital Group to work in a closed technological cycle and therefore to constantly increase the volume of construction and mounting works.

У листопаді 2009 року очолив проектний офіс робочої групи«Енергоефективність Комісії з модернізації
In November 2009, he headed the project office of the Energy Commission for Modernisation

Проектний відділ нашої компанії виконує повний комплекс проектно-вишукувальних робіт по проектуванню ліній електропередач,
Engineering department of our company implements a full range of design and survey works in power lines engineering,

Якщо Ваша робота носила проектний характер(програміст, дизайнер),
If your work was of the nature of the project, list all your projects,

Компанія має значну технічну експертизу та проектний досвід упровадження різного рівня комплексних рішень,
The company has a vast technical expertise and experience in projects designed to implement different integrated solutions, applications,

Ми створили Проектний офіс, який працював над відбором шкіл після візитів до кожної області,
We have created a project office, which selected schools after the visits to each region

Ми особисто забезпечуємо проектний менеджмент на стадії написання
We personally provide a project management at the stage of writing

Підлітки освоювали ТОП-10 навичок майбутнього через проектний підхід: учасники розробляли
Teens have mastered the TOP-10 skills of the future through a project-based approach: participants developed

А всі пов'язані із цим роботи виконують проектний та будівельні підрозділи групи компаній ЮКОН.
All the involved in this case additional workload is performed by the design and construction units of Yukon Companies Group.

ефективного розвитку механізму державно-приватного партнерства в Україні при Міністерстві інфраструктури було створено Проектний офіс з розвитку державно-приватного партнерства.
effective development of public-private partnership mechanism in Ukraine, the Ministry of Infrastructure established a project office with the development of public-private partnerships.