CONSTRUCTION ACTIVITIES - переклад на Українською

• будівельну діяльність
• будівельні роботи
• будівельної діяльності
• будівельних робіт
• будівельною активністю

Приклади вживання Construction activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

the licensing of the Client's construction activities will be suspended.
він вже закінчився, в ліцензуванні будівельної діяльності Клієнта станеться перерва.

professional work of the lawyers allowed our Client to obtain a license for construction activities in the shortest possible time.
професійні дії юристів дозволили нашому клієнту отримати ліцензію на будівельну діяльність в найкоротші із можливих термінів.

which encapsulates construction activities, further research,
який передбачає будівельні роботи, продовження досліджень,

which involves construction activities, further research,
який передбачає будівельні роботи, продовження досліджень,

From January to July this year, GASC had to give in Kharkov, 275 licenses for carrying out construction activities, ie, 137 permits,
З січня по липень поточного року ДАБК довелося видати в Харкові 275 ліцензій на здійснення будівельної діяльності, тобто на 137 дозволів більше,

which involves construction activities, further research,
який передбачає будівельні роботи, продовження досліджень,

opening the 30-th meeting of the Intergovernmental Council on Cooperation in the construction activities of the Commonwealth of Independent States, writes the correspondent.
відкриваючи 30-е засідання міжурядового ради зі співробітництва в будівельній діяльності країн-учасниць Співдружності незалежних держав, пише Корреспондент.

is performing advance construction activities under a contract the shipyard received from General Dynamics Electric Boat.
суднобудівний партнер у програмі класу Columbia і здійснює попередню будівельну діяльність за контрактом, який суднобудівний завод отримав від General Dynamics Electric Boat.

On the 5th of March 2012 the state enterprise"NEC Ukrenergo" approved the project"Reconstruction SS 750 kV"Kyivska" with the installation of the second autotransformer 750 kV and construction activities of overhead lines 330 kV in Kyiv region.".
Проект«Реконструкція ПС 750 кВ«Київська» зі встановленням другого автотрансформатора 750 кВ та будівництво заходів повітряних ліній 330 кВ у Київський обл. було затверджено Державним підприємством«НЕК Укренерго» 5 березня 2012 р.

With these surveys it is possible with maximum accuracy to plan construction activities at the construction site,
Маючи дані досліджень можна з максимальною точністю розпланувати будівельні заходи на будівельній ділянці,

yet pre-date the construction activities.
які з'явилися після початку будівельних робіт.

including description of Paul's construction activities in Damascus and Aleppo).
зокрема, опис будівельної діяльності Павла в Дамаску і Халебі).

materials of buildings and up to 2015 to initiate the adoption of the Intergovernmental Council for Cooperation in the construction activities of the States- the CIS framework of bilateral agreements on mutual recognition of states the results of conformity assessment of construction materials.
споруд і до 2015 р. ініціювати прийняття міжурядовою радою по співробітництву в будівельній діяльності держав- учасниць СНД рамкової двосторонньої угоди про взаємне визнання державами результатів роботи з оцінки відповідності будівельних виробів.

in the face of President Alexander Nepomnyashchy signed a Memorandum of cooperation providing for the joint steps to improve construction activities.
в особі президента Олександра Непомнящого був підписаний Меморандум про співпрацю, що передбачає спільні кроки з удосконалення будівельної діяльності.

Changes in the legislation regulating construction activity.
Зміни в законодавстві, що регулює будівельну діяльність.

Andrew's brother, Vsevolod III continued this construction activity.
Брат Андрія- Всеволод III продовжував цю будівельну діяльність.

Law on improving conditions for construction activity +2.0 points.
Закон, щодо поліпшення умов ведення будівельної діяльності2 0.

However, by the end of 2009, construction activity began to rise again.
Проте до кінця 2009 року будівельна активність знову почала зростати.

License for the construction activity.
Ліцензія на провадження будівельної діяльностії.

The new code will unite the norms regulating construction activity, which are currently existing in 7 laws
Новий кодекс об'єднає норми, що регулюють будівельну діяльність, які зараз містяться в 7 законах