БУДІВЕЛЬНІ РОБОТИ - переклад на Англійською

• construction work
• building work
• construction activities
• civil works
• construction jobs
• construction works
• building works
• construction working
• civil work
• construction operations

Приклади вживання Будівельні роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передбачається, що будівельні роботи триватимуть 36 місяців.
It is expected that the construction works shall take 36 months.

Будівельні роботи тривають, йдуть.
The building jobs come and go.

Загальні будівельні роботи.
Overall construction progress.

Однак цих коштів вистачило лише на будівельні роботи.
However, this money should be enough just to constructive work.

Інші спеціалізовані будівельні роботи.
Group 43.9 Other specialised construction activitiesdeleted.

Будівельні роботи припинилися після смерті герцога в 1761 році,
Building work ceased on the Duke's death in 1761,

Спеціалізовані будівельні роботи в основному виконуються на основі субпідряду,
Allied construction activities are mostly carried out under subcontract,

Будівельні роботи були викликані спором інвеститури за право присвоєння сану єпископа між германським імператором Генріхом IV,
Building work was triggered by an investiture dispute between the German emperor, Heinrich IV, and Pope Gregor VII,

Будівельні роботи, виконані Siemens& Halske,
The construction works(carried out by Siemens& Halske)

Цей розділ включає спеціалізовані будівельні роботи(спеціалізованих професій),
This division includes specialised construction activities(special trades),

Інтенсивні будівельні роботи під владою архієпископа Леонарда фон Койчи близько 1500 року завершили вигляд фортеці, який ми бачимо сьогодні.
Intensive building work under the rule of Archbishop Leonard von Keutschach around 1500 completed the fortress as it can be seen today.

Будівельні роботи на майданчику почалися в жовтні 2017 року,
Construction works at the site began in October 2017

Спеціалізовані будівельні роботи в основному виконуються на основі субпідряду,
Specialised construction activities are mostly carried out under subcontract,

зазвичай проводять для того, щоб гарантувати, що жодні майбутні будівельні роботи не зачеплять археологічні пам'ятки.
this work is usually carried out to ensure that no future building work will come near archaeological sites.

Будівельні роботи на розширювальній частині ВРП-750 Запорізької АЕС завершено, об'єкт здано в дослідно-промислову експлуатацію.
Building works at extension area of SE Zaporizhzhia NPP Switch Yard-750 have been finished, the object commissioned into pilot operation.

Будівельні роботи дійсно проводяться в кількох сусідніх будинках,
Civil work are really spent in several the next houses,

Торговельний центр, який блокував реконструкцію"Олімпійського" в Києві, тепер знесено, але будівельні роботи у столиці відстають від графіка на рік.
The trade centre that was blocking development of the Olympyskyi in Kyiv has now been demolished, but building work in the capital is estimated to be a year behind schedule.

закупівлі і будівельні роботи.
procurement and construction activities.

викуп земельних ділянок і будівельні роботи.
the purchase of land plots and construction works.

Будівельні роботи розпочалися в 1892 році
Building works began in 1892