Приклади вживання Building codes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is also why many building codes do not allow the use of spiral stairs as primary ingress to a full-sized second floor.
Ось чому багато будівельні норми не дозволяють використовувати спіраль в якості основного входу на повнорозмірний другий поверх.Prior to 1968, local building codes did not exist no restrictions on the type of building that could be used for multi-storey buildings. .
До 1968 року місцевими будівельними нормами не передбачалося жодних спеціальних умов на тип фундаменту, який може бути використаний для багатоповерхових будівель.17 orders Minregionstroya and six state building codes.
contradicts the State building codes.
суперечить Державним будівельним нормам.That is why many building codes do not allow the use of a spiral as the main entrance to a full-sized second floor.
Ось чому багато будівельні норми не дозволяють використовувати спіраль в якості основного входу на повнорозмірний другий поверх.The PektoralAC project is designed in accordance with modern building codes and technologies, which guarantees future residents safety and comfort.
Проект ЖК«Пектораль» розроблений згідно з сучасними будівельними нормами і технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.In recent years, from the Treasury to write new building codes were allocated to 10 million USD.
В останні роки з казни на написання нових будівельних норм виділялося до 10 млн грн.Canadian building codes have existed primarily to keep people healthy and safe.
Канадські будівельні норми існували насамперед для того, щоб зберегти людей здоровими та безпечними.The Twin House Apartment Complex project is designed in accordance with modern building codes and technologies that guarantees future occupants safety and comfort.
Проект ЖК Twin House розроблений згідно з сучасними будівельними нормами і технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.Many health care buildings in areas prone to seismic events are not adequately prepared if constructed prior to current building codes.
Багато медичних закладів в районах із сейсмічною активністю недостатньо підготовлені, якщо вони були побудовані до діючих будівельних норм.Building codes have since grown into large,
З тих пір будівельні норми переросли у великі складні технічні документи,The Akadem Park AC project is designed in accordance with modern building codes and technologies that guarantees future occupants safety and comfort.
Проект ЖК«Академ Парк» розроблений згідно з сучасними будівельними нормами і технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.they were made in violation of building codes.
вони виконані з порушенням будівельних норм.People interested in building a small home can encounter institutional‘discrimination' when building codes require minimum size well above the size of a home.
Люди, котрі зацікавлені в побудові невеликого будинку, можуть зіткнутися з інституційною"дискримінацією", коли будівельні норми вимагають мінімального розміру значно вище розміру невеликого будинку.The Novomostytskyi apartment complex project is designed in accordance with modern building codes and technologies that guarantees future occupants safety and comfort.
Проект ЖК«Новомостицький» розроблений згідно з сучасними будівельними нормами і технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.The shift toward energy efficiency has been apparent for many years, with building codes changing and product rating systems being introduced,
Зрушення в бік енергоефективності був очевидний протягом багатьох років, зі змінами будівельних норм і введенням систем оцінки продуктів урядамиIf this is the case, setting up an Internet subscription may take some time because you must first create building codes and other legal issues.
Якщо це так, це може зайняти час, щоб встановити ваше інтернет-підписки, тому що будівельні норми і правила та інші правові питання, слід спочатку зробити.The project is designed in accordance with modern building codes and technologies and guarantees future residents safety and comfort.
Проект розроблений згідно з сучасними будівельними нормами та технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.the federal government agree that building codes could better incorporate disaster risk.
Федеральний уряд погоджуєтесь, що будівельні норми можуть краще включати ризик стихійного лиха.Professional Designer will calculate the building construction in full compliance with current building codes and requirements, using high quality modern materials
Професійні конструктори розрахують 
