THE CODES - переклад на Українською

• коди
• кодекси
• кодами
• кодів
• код
• кодекс
• кодексів

Приклади вживання The codes Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the codes do not match, it's likely you're scanning the code of a different contact, or a different phone number.
Якщо коди не збігаються, то, найімовірніше, ви просканували код іншого контакту або іншого номера телефону.

social participation it is essential to understand the codes of conduct and rules of communication generally accepted in different societies and environments.
соціальної участі важливо розуміти кодекси поведінки та правила комунікації, прийнятні в різних суспільствах та середовищах.

Extra points are calculated as the sum of grades by the codes of works listed in the table,
Додаткові бали нараховуються як сума балів за кодами робіт, наведених у таблиці,

Use the codes of ethics that allows you to raise awareness of social responsibility
Використовувати кодекси етики, що дозволяє підвищувати рівень обізнаності про соціальну відповідальність

having exchanged the codes for over 4,000 handbags
обмінявши коди на понад 4 000 сумок

Choosing the codes used to modulate the signal is very important in the performance of CDMA systems.
Вибір кодів, використовуваних для модуляції сигналу є дуже важливим в роботі систем CDMA.

When scanning, the antivirus program looks for the virus by comparing the code of the programs with the codes of the known viruses stored in the database.
Під час сканування треба мати на увазі, що антивірусна програма шукає вірус шляхом порівняння коду програми з кодами відомих їй вірусів, що зберігаються в базі даних.

The codes of ethics that exist in most professional associations of social workers,
Кодекси етики, існуючі у більшості професійних асоціацій соціальних працівників,

they are assigned the codes.
і їм присвоюються коди.

No? No, we change the codes when we think that perhaps the scum British have overtaken it.
Так, ми змінили цей код, коли почали підозрювати, що британські покидьки дізнались про нього.

Determining the codes to be used to modulate the signals is very important in the performance of CDMA systems.
Вибір кодів, використовуваних для модуляції сигналу є дуже важливим в роботі систем CDMA.

The South African Thebe Magugu wins at 26 years the LVMH prize for"playing with the codes of the masculine and the feminine".
Південноафриканська Фіба Магугу за 26 років виграє приз LVMH за"гру з кодами чоловічого і жіночого".

The basis of training taken, the codes of conduct of the Indian warriors Kshatriyas
За основу тренінгу взяті кодекси поведінки давньоіндійських воїнів-кшатріїв

tattoos, the codes of her hometown and the home of Puma HQ.
татуювання, коди її рідного міста і будинки Puma HQ.

It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected,
Норми поведінки, дрес-код- і показує їх з несподіваного боку,

repeatedly breached the codes for misleading advertising,
неодноразово порушував кодекс для введення в оману

After making the deposits and using the codes, players then get a tiered welcome bonus that comes laced with both free spins as well as bonus funds.
Після внесення депозитів і використання кодів, гравці отримують багаторівневий бонус, який надається як безкоштовними спинами, так і бонусними коштами.

Each phone is assigned a code sequence that is approximately uncorrelated with the codes of other phones.
Кожен телефон присвоюється кодову послідовність, яка приблизно корелює з кодами інших телефонів.

When working in association with other professionals, identify and respect the codes of these professions and shall not knowingly be party to any breach of such codes..
Працюючи зі спеціалістами інших професій, знати та поважати кодекси цих професій, та свідомо їх не порушувати.

choosing the codes at random.
вибирає коди випадковим чином.