Приклади вживання Church building Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The church building also was damaged.
Будівлю церкви було також пошкоджено.Church building historic architecture religious.
Церква будівництва історичної архітектури релігійної.Some worship their church building.
Дехто використовує церковні приміщення.Details on the church building.
Деталі щодо будівництва храму.They are not permitted to have a church building.
Їм не дозволяли будувати церкви.In addition, the period begins active church building.
Окрім цього, розпочинається період активного храмового будівництва.The police told the SMM that the church building is now under the control of UOC-KP and that there was
Співробітники поліції повідомили спостерігачам про те, що наразі будівля церкви перебуває під контролем УПЦ КП,The Church building and parish property,
Відтак будівля церкви та інша парафіяльна власність,A proposal was submitted not to destroy the church building but rather reconstruct it as a collective closet for storing grain.
Було подано пропозицію не руйнувати приміщення церкви, а переобладнати його під комору для зберігання колгоспного зерна.Paul refers to the church in their house- not a church building, but a body of believers.
Павло згадує церкву в їхньому домі- не церковну будівлю, а спільноту віруючих.Pastor Serhiy Lytovchenko was ordered to close the church building, forced into one of the militants' cars
Пастору Сергію Литовченку наказали закрити приміщення церкви, примусили його сісти в одну з машинin the icons are sometimes depicted holding up the Church building.
іноді зображені на іконах як ті, що підтримують будівлю Церкви.And even in cases where the“patriotic” raiders manage to seize the church building, the community of the Church does not disappear anywhere.
І навіть у тих випадках, коли патріотичним рейдерам вдалося захопити церковну будівлю, громада церкви нікуди не зникає.On the left of the church building there is a sundial
Зліва від будівлі церкви є сонячний годинник,brutally murdered- their burned directly in a church building.
жорстоко вбили- їх спалили прямо в будівлі церкви.The uniqueness of this exhibition is that visitors will be able to see the originals of the paintings that will be mounted in the church building after the exhibition.
Унікальність цієї виставки полягає в тому, що відвідувачі зможуть побачити зблизька оригінали розписів, які після виставки змонтують в будівлі церкви.The uniqueness of this exhibition is that visitors will be able to see the originals of the paintings that will be mounted in the church building after the exhibition.
Унікальністю виставки є те, що відвідувачі можуть побачити саме оригінали розписів, які після виставки будуть змонтовані в будівлі церкви.The Church website said:“Directly opposite the church building was a deployment of the so-called Donetsk People's Republic's militia.
Сайт Церкви повідомив, що“прямо навпроти церковної будівлі було місце дислокації ополченців так званої Донецької Народної Республіки.The Gothic revival was a development which emerged in England and whose influence, except in church building, was largely restricted to the English-speaking world.
Неоготика- стиль, який зародився в Англії і чий вплив, за винятком церковного будівництва, був значною мірою обмежений англомовним світом.The Cuban government considers the repairs illegal because it does not recognize any church building constructed after the 1959 revolution.
Кубинський уряд вважає ремонт незаконним, оскільки він не визнає жодних церковних будівель, побудованих після революції 1959 року.
