ЦЕРКВА - переклад на Англійською

• church
• churches

Приклади вживання Церква Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай продовжується Церква, довше, чим я, живе.
Go to church again, as long as I lived.

Але стоїть питання: Церква ми чи не Церква?.
The question is that of church or no church?.

Чи завжди сама Церква, Святий Отець,
Was the Church itself, Most Holy Father,

Трьохсвятительська церква у Пищиках.
Plan of church in Sutkivtsi.

Церква має три прибудови та трансепт.
The cathedral has three naves and a transept.

Абхазька церква просить незалежності.
Abkhazian Orthodox Seek Independence.

І Церква буде гнана ще більше».
The churches will be undermined even more.”.

Наша церква дуже популярна в місті.
The mosque is very popular in the city.

Ця церква стала ядром Незалежної євангелічної лютеранської церкви Німеччини.
This congregation became the Second German Evangelical Lutheran Church.

Німецька церква була присутня практично в кожному з цих міст.
The German language was used almost exclusively in all the churches in this area.

Порожня церква, людей немає, що я там буду робити?”?
There are unstable people in the church, so what am I doing here?

Але не Церква має наголошувати на цих питаннях.
But it is not for the Church to emphasize these questions.

Церква веде активну місіонерську діяльність.
The churches actively engage in missionary work.

Церква мала три входи(вони ж і виходи).
The temple has three entrances(Dwarams).

Це церква без молитви за російську владу
It's a church without prayers for the Russian government

Церква(Московський патріархат).
Orthodox(Moscow Patriarchate).

Коли церква і держава почали втрачати свій вплив на суспільство.
With the separation of Church and State, the Church began to lose its influence on society.

Насамперед- це що таке церква і хто є її членом?
What is Church, and who is part of the church?.

Розвивалася церква, а разом з нею посилювались її політичні функції.
As the church developed, its political functions were amplified too.

В даний час церква не використовується для релігійних цілей.
Nowadays, the cathedral is not used for religious purposes.