CONGREGATION - переклад на Українською

• конгрегація
• згромадження
• зібрання
• громади
• зборі
• парафіяни
• конґреґація
• прихожан
• паства
• згромадженні

Приклади вживання Congregation Англійська мовою та їх переклад на Українською

He reorganized the Roman Curia and established a congregation of cardinals to codify Canon Law.
Він реорганізував Римську Курію і встановив конгрегацію кардиналів, систематизуючи Канонічне Право.

Nearly 40 Witnesses from our congregation traveled there by train.
Приблизно 40 Свідків з нашого збору поїхало туди поїздом.

The Coordinator or COBE becomes the repository for all sins in the congregation.
Координатор або КОБЕ стає сховищем для всіх гріхів у громаді.

Fill out the form below to register your congregation.
Заповніть форму нижче, щоб зареєструвати вашу громаду.

In 1891 he founded the women's congregation of the Order(Gray Sisters).
У 1891 році він заснував жіночу конгрегацію ордену(Сірі Сестри).

If they wish, they may also receive spiritual counsel from congregation elders.
Якщо бажають, вони також можуть отримувати духовні поради від старійшин збору.

(b) In what ways can elders imitate Jehovah in dealing with congregation members?
Як старійшини можуть наслідувати Єгову у своїх стосунках з членами збору?

It's for congregation secretaries of Jehovah's Witnesses.
Призначено для секретаря збору Свідків Єгови.

And the thing pleased the king and all the congregation.
І була вгодна та річ в очах царевих та в очах усього збору.

The Global Buddhist Congregation.
Глобальному буддійському зібранні.

The Pinsk Congregation.
Пінською конгрегацією.

Members who break church rules may be called to confess before the congregation.
Члени церкви, які порушують правила поведінки, можуть бути викликані на сповідь перед конгрегацією.

The Congregation for Doctrine of the Faith the Congregation for the Eastern Churches.
Конгрегація справах Доктрини Віри Конгрегація справах Східних Церков.

In front of the congregation?
Посеред зборів?

Congregation at the Mid-Century.
Церква в середні століття.

Congregation for Bishops Directory for the Pastoral Ministry of Bishops Apostolorum Successores.
Конгрегація справах єпископів Директоріум Apostolorum Successores про єпископів.

Congregation for Bishops Directory for the Pastoral Ministry of Bishops Apostolorum Successores.
Конгрегація справах єпископів Apostolorum Successores про єпископів.

Using Teleseminars to help your congregation listen to you while multi-tasking.
За допомогою Teleseminars вашої пастви слухати вас під час багатозадачних.

This congregation became the Second German Evangelical Lutheran Church.
Ця церква стала ядром Незалежної євангелічної лютеранської церкви Німеччини.

Congregation is growing- in numbers and spiritually.
Парафія зростає як кількісно, так і духовно.