CONGREGATION in Slovenian translation

• zbor
• skupnost
• občinski
• občestvo
• občini
• kongregacijo
• zborovanju
• farani
• fara

Examples of using Congregation in English and their translations into Slovenian

I have eradicated it from our congregation.
sem to izkoreninil iz naše skupnosti.

Caleb, for bearing witness before the congregation, received the heritage of the land.
Kaléb je zaradi svojega pričevanja pred skupnostjo dobil zemljo v dediščino.

Singing in church with my congregation.
Peti v cerkvi z mojim zborom.

Did I ever mention why he threw me out of the congregation?
Sem kdaj omenil, zakaj me je vrgel iz skupnosti?

That I care about this congregation.
Da mi ni vseeno za te farane.

You are cordially invited to visit our congregation.
Prisrčno vas vabimo, da obiščete naša zborovanja.

Let them extol him in the congregation of the people.
Naj ga povzdigujejo v zboru ljudstva.

The congregation is not going away.
Skupščina se ne ukinja.

The congregation is closely connected with the musical life of the city.
Skupščina je tesno povezana z glasbenim življenjem mesta.

Sin in the congregation hall, Stig.
Greh v cerkveni dvorani, Stig.

You expose your breasts in the congregation hall and this is nothing?
V cerkveni dvorani si razkrila dojke in to je nič?

Our congregation is very mixed.
Struktura naše skupine je zelo mešana.

There is one leader who leads the congregation in all such prayers.
En vodja vodi vernike v vseh takšnih molitvah.

When we are honest with the congregation elders, they can help us.
Če smo iskreni s starešinami v občini, nam ti lahko pomagajo.

And in the congregation was a man having a spirit of an unclean demon.
V shodnici je bil človek, ki je imel duha nečistega demona.

The building plans adopted by the congregation.
Plani, ki jih sprejme skupščina.

You don't have to change your faith or leave the congregation you belong to.
Ni vam treba zamenjati vere ali zapustiti skupine, kateri pripadate.

There are churches which do not address the issues of contraception to their congregation.
Še več, nekatere cerkve ne obravnavajo vprašanja kontracepcije pred svojimi verniki.

Come to the congregation.
Pridi v cerkev.

About 40 years ago they tried to start a congregation around here.
Pred štiridesetimi leti so tukaj želeli začeti s kongregacijo.