AS THE CHURCH - переклад на Українською

• з церквою
• церква
• як костел
• як церковна

Приклади вживання As the church Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, as the Church seeks to experience a profound missionary renewal,
Сьогодні, коли Церква прагне жити глибокою місіонерською відновою,

The Anglican Church(as The Church of England) community of national Churches,
Англіканська церква(від англійського The Church of England)- співтовариство національних Церков,

As the Church celebrates the feast of Corpus Christi,
В той день, коли Церква святкує урочистість Тіла Христового,

The Fifth Church, also known as the Church of Fifthism or the Fifthist Fellowship,
П'ята Церква, також відома як Церква П'ятеринства або П'ятеринське Братство,

governments have had as much trouble as the Church in confronting the Messianic social code,
уряди мали стільки ж проблем, що й Церква, у протистоянні месіанському соціальному кодексу,

Lt;…> So, we as a state and as the Church in this state should have our first(bishop- Ed.).
Lt;…> Так ось ми як держава і як Церква в цій державі повинні мати свого першого(єпископа- Ред.).

As a human organism, it consist of individual members, just as the Church consists of Local and autocephalous Churches..
Як людський організм складається з різних членів, так і Церква складається з Помісних автокефальних Церков.

Therefore as the church is subject unto Christ,
А як церква корить ся Христу,

built by the same contractor as the church.
за тією ж технологією, що й Коложська церква.

And we want to say that we, as the Church, can not support political parties
А ми хочемо сказати, що ми, як Церкви, не можемо підтримувати політичних партій

also known as the Church of Fifthism or the Fifthist Fellowship,
також відома як Церква П'ятеринства або П'ятеринське Братство,

And we, as the Church, advocate the project of building our state on the principles of protection
Ми, як Церква, обстоюємо проект побудови нашої держави на засадах захисту

also known as the Church Ulrica Pia, is unknown.
також відомої як храм Ульріки Піа, невідомо.

the Faroe Islands, as the Church of the Faroe Islands became independent in 2007.
за винятком Фарерських островів, оскільки церква Фарерських островів стала незалежною в 2007 році.

Byzantine- then there were buildings in the neo-Russian style, as the Church of Christ the Savior.
візантійським- тоді з'являлися будівлі в неорусском стилі, як храм Христа Спасителя.

Thus, the head of the Greek Orthodox Church completed the process of recognizing the religious structure of the OCU as the Church.
Таким чином, предстоятель ЕПЦ завершив процедуру визнання релігійної структури ПЦУ у якості Церкви.

The Patriarch reiterated,“There are no more schismatics in Ukraine, as the Church has restored communion with them.
Патріарх ще раз наголосив:«В Україні більше немає розкольників, оскільки Церква їх відновила у спілкуванні.

the content of our life in the Church and as the Church.
змісту нашого життя в Церкві та як Церкві.

From the first instant, in fact, the Holy Spirit created her as the Church of all peoples;
Святий Дух від самого початку створив її як Церкву всіх народів;

also the most unusual one, as the church has no domes.
найстаріша будівля в Тернополі, але і самий незвичайний, як Церква не має куполів.