ЦЕРКВА МОЖЕ - переклад на Англійською

• church can
• church may
• church could
• church might

Приклади вживання Церква може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уайт припустили, що церква може спокутувати цю передбачувану помилку в формі Землі, увійшовши на перший поверх дарвінізму.
White suggested that the church could redeem itself for this supposed error on the earth's shape by getting in on the ground floor of Darwinism.

Тому церква може мати велику кількість старійшин,
Thus, a church may have many elders, but not all elders

Українська Православна Церква може бути мостом для побудови діалогу з Донбасом
The Ukrainian Orthodox Church can be a bridge for building a dialogue with the Donbas

Дрейпер і Уайт припустили, що церква може спокутувати цю передбачувану помилку в формі Землі, увійшовши на перший поверх дарвінізму.
Draper and White suggested that the church could redeem itself for this supposed error on the earth's shape by getting in on the ground floor of Darwinism.

Кожна Автокефальна Церква може надавати автономний статус тільки тій Церкві, що знаходиться в межах її географічного округу.
Each autocephalous Church may only grant autonomy within the borders of its canonical geographical region.

Церква може створювати і підтримувати приватні школи,
The Church could establish and maintain private schools,

Раніше стало відомо, що томос про автокефалію Українська помісна православна церква може отримати від Вселенського патріархату вже 9-11 жовтня 2018 року.
Earlier it became known that the Tomos of autocephaly of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church may obtain from the Ecumenical Patriarchate already October 9-11, 2018.

І тепер глава цієї структури Епіфаній повідомляє, що вся нова церква може об'єднатися в майбутньому з уніатами.
And now the head of this structure Epiphany reports that the entire new church could unite with the Uniates in the future.

Можливо, через пастирські причини, Церква може дозволити різні варіанти читань для таїнства вінчання, як це зроблено для обрядів поховання.
Conceivably, for pastoral reasons the Church may choose to allow variant readings for the Sacrament of Marriage as it does for burial rites.

Домінік Пір підтримав ІІ Ватиканський Собор, хоча вважав, що Церква може ще більше розвиватися у сфері діалогу між людьми.
He supported the Second Vatican Council but thought the Church could go even further in the field of dialogue.

Кожна Автокефальна Церква може надавати автономний статус тільки тієї Церкви, яка перебуває в межах її географічного округу.
Each Autocephalous Church may only grant autonomy to a Church that acts within its geographical boundaries.

Кожна Автокефальна Церква може надавати автономний статус тільки тієї Церкви, яка перебуває в межах її канонічного географічного округу.
Each autocephalous Church may only grant autonomy within the borders of its canonical geographical region.

Наприклад, християнський священик може запросити мусульманського імама виступити за кафедрою, або церква може провести спільне молитовне служіння з індуїстською громадою.
For example, a Christian priest may invite a Muslim imam to speak in his pulpit, or a church may get together with a Hindu temple to hold a joint prayer service.

інших суспільно значущих програм Церква може розраховувати на допомогу
other socially significant projects, the Church may rely on the support

Раніше Філарет заявив, що Томос про автокефалію Українська помісна православна церква може отримати від Вселенського патріархату вже 9-11 жовтня.
Earlier Filaret said that the Tomos of autocephaly of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church may obtain from the Ecumenical Patriarchate, 9-11 October already.

Чим Церква може допомогти людям, які страждають від цієї недуги?
How can churches reach out to help those who are suffering because of this deadly disease?

Це місце, де церква може поділитися про Христа таким способом, що дає підліткам можливість самим вибрати, у що вони вірять.
It is a place where the church can share about Christ in a way which enables the teens to decide for themselves what they will believe.

Церква може його пропонувати як вірогідний інструмент для соціального захисту
The church can offer it as a tool for reliable social security for their clergy the Head of the UGCC.">

Церква може бути живою
A church can be alive

Утім, це не означає, що Церква може сьогодні вдивлятися тільки в минуле і є приречена на його марне повторення.
But this does not mean that the Church can now look only to the past and that she is condemned to sterile repetition.