BUILDING CODES in German translation

• Bauvorschriften
• Bauordnungen
• Baubestimmungen
• Building Codes
• Gebäudevorschriften
• Gebäudecodes
• Baunormen
• Baurichtlinien
• Landesbauordnungen
• Bauverordnungen

Examples of using Building codes in English and their translations into German

Environment components must conform to generally accepted building codes.
Umwelt Komponenten allgemein anerkannten Bauvorschriften entsprechen.

Compare data from a common model to country-specific building codes.
Vergleichen Sie die Daten eines allgemeinen Modells mit landesspezifischen Bauvorschriften.

Even building codes actually limit the ability for us to build.
Even buildingGebäude codesCodes actuallytatsächlich limitGrenze the abilityFähigkeit for us to buildbauen.

It urges governments to create and enforce strict building codes.
Die Strategie fordert die Regierungen auf, strikte Bauvorschriften zu erlassen und durchzusetzen.

Important! Building codes prohibit the use of central heating systems for heating balcony.
Wichtig! Bauvorschriften verbieten die Verwendung von Zentralheizungsanlagen für Heizung Balkon.

New building codes are resulting in huge savings in energy costs and CO2 emissions.
Ein neuer Baustandard führt zu großen Einsparungen bei den Energiekosten und beim CO2-Ausstoss.

Uniform building codes and standards need to include carbon abatement and emission reduction targets immediately.
Einheitliche Bauvorschriften und -normen müssen mit sofortiger Wirkung auch Ziele für eine CO2-Senkung und Verringerung der Emissionen beinhalten.

Anera can provide you with an static calculation according to latest current guidelines and building codes.
Anera kann Ihnen ein Prüffähige Statik laut letzte Aktuelle Richtlinien und Baunormen liefern.

Anera can provide you with a static calculation according to recent current guidelines and building codes.
Anera kann Ihnen ein Prüffähige Statik laut letzte Aktuelle Richtlinien und Baunormen liefern.

In Germany the use of building products is subject to the provisions of the building codes of the federal states.
In Deutschland unterliegt die Verwendung von Bauprodukten den Bestimmungen der in den jeweiligen Bundesländern geltenden Bauvorschriften.

invests in energy conservation for example through stricter building codes.
China weiter in Energieeffizienz und -erhaltung investiert, etwa durch strengere Gebäuderichtlinien.

focusing on building codes.
zunächst alle zu tun, die sich auf Bauvorschriften.

updates of legal texts, regulations and building codes.
Verordnungen und Baunormen eingebracht werden.

Other clients will request that A/V standards document compliance with increasingly stringent building codes and the Americans with Disabilities Act.
Andere Kunden werden verlangen, dass die A/ V-Standards die Einhaltung immer strenger werdender Bauvorschriften und des Americans with Disabilities Act dokumentieren.

Check your local building codes to determine whether you require plenum-rated.
Prüfen Sie Ihre örtlichen Gebäudevorschriften, um festzustellen, ob Sie plenum-rated.

Directly or indirectly, building codes determine which construction materials are chosen.
Direkt oder indirekt entscheiden die Bauordnungen über die zu verwendenden Baustoffe.

Now in the height of building codes.
Jetzt in der Höhe von Bauvorschriften.

Razmery Hallways building codes are not specified.
Razmery Hallways Bauvorschriften nicht angegeben beschränken.

Students of construction may expect to learn about engineering, building codes and best practices.
Studierende der Bau erwarten können über Engineering, Bauvorschriften und Best Practices zu lernen.

As a result, the output is a product that meets building codes and standards.
Als Ergebnis ist die Ausgabe ein Produkt, das Bauvorschriften und Normen erfüllt.