BUILDING WORK - переклад на Українською

• будівельні роботи
• будівельних робіт

Приклади вживання Building work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excluding money transferred to reserves for future building work at the palace, the Queen's official expenses last year were £67 million,
За винятком грошей, перерахованих у резерви для майбутніх будівельних робіт у Букінгемському палаці, офіційні витрати королеви минулого року склали 67 мільйонів фунтів,

in the case of the British consulate, there was building work going on there and so on, and it was probably a much softer target than it would normally be.".
в британському консульстві тривали будівельні роботи, і воно могло стати значно легшою ціллю, ніж звичайно».

Excluding money transferred to reserves for future building work at the palace, the Queen's formal expenses last year were £67m, a 41% year-on-year increase,
За винятком грошей, перерахованих у резерви для майбутніх будівельних робіт у Букінгемському палаці, офіційні витрати королеви минулого року склали 67 мільйонів фунтів,

He requested in his will that if he should die before its completion then his son Sir Thomas Dennis should complete the building work"in consideration of the love he bore him and that he had
Він просив у своєму заповіті, що якщо він помре до завершення робіт на будівництві, то його син сер Томас Денніс повинен закінчити будівельні роботи«… так як він жив у постійній любові

traffic and building work, your home is probably filled with the buzz of computers
руху і будівельних робіт, ваш будинок, ймовірно, наповнений дзижчанням комп'ютерів

Building works were performed mainly by student brigades.
Будівельні роботи велися переважно силами студентських бригад.

Building works execution.
Виконання будівельних робіт.

Illegal building works.
Незаконні будівельні роботи.

Cleaning after building works.
Чищення після будівельних робіт.

protection of surfaces during painting and building works.
захисту поверхонь при виконанні малярних та інших будівельних робіт.

Main building, work room.
Головний корпус, Робоча кімната.

The building works were conducted by her husband.
Будівельними роботами керувала його дружина.

Here's the building working.
Ось споруда в дії.

Building works at extension area of SE Zaporizhzhia NPP Switch Yard-750 have been finished, the object commissioned into pilot operation.
Будівельні роботи на розширювальній частині ВРП-750 Запорізької АЕС завершено, об'єкт здано в дослідно-промислову експлуатацію.

Don't think that just for building works need engineers, tests and surveying instruments.
Не думайте, що лише для будівельних робіт потрібні інженери, аналізи та геодезичні прилади.

Building works began in 1892
Будівельні роботи розпочалися в 1892 році

For simplicity this budget assumes that the vast majority of the funds needed has been raised before the capital building works commence.
Для простоти розуміння передбачається, що значну частину необхідних коштів було залучено до цього бюджету до початку основних будівельних робіт.

The Lightweight Solution' Aluminum Railings Aluminum is being used since a long time as a lightweight material for all construction and building works.
Легкий рішення' алюмінієві огорожі алюміній застосовується здавна як легкий матеріал для всіх будівельних і будівельних робіт.

LLC“Podilskyi Energokonsaltyng” has got widened licence for all kinds of project and building works and also services of general contract.
ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» отримало розширену ліцензію на всі види проектних, будівельних робіт, а також послуг генерального підряду.

In this building worked the St. Petersburg University,
В цьому будинку працював Петербурзький університет,