Приклади вживання Будівельних робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
виконувати весь обсяг будівельних робіт.
Легкий рішення' алюмінієві огорожі алюміній застосовується здавна як легкий матеріал для всіх будівельних і будівельних робіт.
The Lightweight Solution' Aluminum Railings Aluminum is being used since a long time as a lightweight material for all construction and building works.На період будівельних робіт одноразову електричну потужність не менше 50 кВт/год та водопостачання 500 літрів
For the period of construction operations one-time power capacity not less than 50 kW/hourДля проектів з основною метою проведення ремонтних та/або будівельних робіт- до 270 000 BGN.
For projects with main purpose to carry out repairs and/or construction activities- up to 270 000 BGN.ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» отримало розширену ліцензію на всі види проектних, будівельних робіт, а також послуг генерального підряду.
LLC“Podilskyi Energokonsaltyng” has got widened licence for all kinds of project and building works and also services of general contract.Чи має договір оренди будівельних робіт, транспорту, тунелів,
Does the lease of civil works, transport, tunnels,Для проектів з основною метою проведення ремонтних та/ або будівельних робіт- до 270 000 тис. левів.
For projects with main purpose to carry out repairs and/or construction activities- up to 270 000 BGN.оздоблювальних, будівельних робіт необхідно придбати надійне,
finishing, construction work it is necessary to acquire reliable,Щоб кінцевий результат за підрахунками обсягу бетону для будівельних робіт по стяжці підлоги радикально не змінився, потрібно враховувати кілька факторів при такій роботі: .
The end result estimated volume of concrete for the construction work on the floor screed is not radically changed, you need to consider several factors such бачив мало нових будівельних робіт на вежі, але Король зробив добре використання розміщення там.
При виконанні будівельних робіт часто необхідний будівельний рівень,
When performing construction work, a яка служила ширмою для будівельних робіт- реставрації класичного будівлі.
a Цей пакет включає в себе технічну частину повного дизайн-проекту- це мінімальний набір документації, необхідний для ремонту або будівельних робіт.
This package includes the technical part of the full design project- this is the minimum set of documentation required for repair or construction work.цегельної кладки та інших трудомістких будівельних робіт.
other labor-intensive construction work.Термін виконання всіх будівельних робіт автомийки самообслуговування, при нормальній організації будівельного виробництва,
The timely performance of all carwash self-service constructional work, during the normal organization of a build production,Також маркшейдер просто необхідний при проведенні підземних будівельних робіт- він планує
Also the surveyor necessary for underground building works- he plans themДеактивация бомб Другої світової війни почалася декілька місяців тому, коли близько 54 тисяч чоловік були евакуйовані з Аугсбурга після виявлення британської бомби під час будівельних робіт.
The defusing of the bombs comes within months of 54,000 people being evacuated from Augsburg after a British bomb was discovered during building work.Нагадаємо, що треба перевірити ліцензії на виконання будівельних робіт організації, яку ви приймаєте на роботу. .
Recall that it is necessary to check Тоді близько 54 тисяч осіб було евакуйовано після того, як під час будівельних робіт була виявлена бомба вагою 3, 8 тонни.
Some 54,000 people were evacuated after a 3.8 tonne bomb was unearthed during building work.Our 
