БУДІВЕЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• construction
• building

Приклади вживання Будівельний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме в таких ситуаціях і рятує будівельний технічний нагляд,
It is in such situations and saves building technical supervision,

створюючи будівельний матеріал, а жири з вуглеводами, регулюючи баланс енергетичних витрат- чітко
creating a construction material and fats with carbohydrates by adjusting the balance of energy expenditure- clearly

У 1934 році будівельний магнат Чарльз Бут(1874- 1945) купив землю
In 1934, building tycoon Charles Boot(1874- 1945)

джерела питної води; джерела їжі; будівельний матеріал для укриття
the sources of drinking water sources of food, building material for shelters

На Донеччині розпочався будівельний бум, і років на 20 роботи буде більше ніж достатньо.
In Donetsk region, a construction boom has begun, and there will be more than enough work for the upcoming 20 years.

дорогим був і будівельний матеріал- камінь, цегла.
the city was building material- stone, brick.

Комерційна покрівлі будівельний матеріал використовується для захисту
Commercial roofing is a building material used to protect

Чиновники кровно не зацікавлені в тому, щоб народ почав будівельний шопінг, інакше їм ці долари не отримати.
Officials did not vitally interested in the fact that people began building shopping, otherwise they do not get those dollars.

Видатний архітектор ХХ століття Ле Корбюзьє писав:«Ви використовуєте як будівельний матеріал камінь, дерево або бетон, ви зводите з нього будинки чи палаци.
The 20th-century architect Le Corbusier wrote:“You employ stone, wood, and concrete, and with these materials you build houses and palaces: that is construction.

в цьому допоможе будівельний рівень.
This will help building level.

Будівельний офіс, що складається з окремих офісів
The site office, equipped with individual offices

якою доводилося імпортувати навіть прісну воду і будівельний пісок.
which had to import even building sand and fresh water.

Гіпс- це будівельний матеріал, який виготовляється шляхом обпалювання та подрібнення гіпсового мінералу.
Gypsum is a construction material made by firing the gypsum mineral in a kiln and then grinding it.

Однак зі зміною мера Москви з'явився новий чиновник, відповідальний за будівельний комплекс міста.
However, with the change of the mayor of Moscow, a new official in charge of building complex of the city.

Будівельний заділ практично не проводився,
Housing approvals have continued to fall,

в Чорногорії практично немає землі, що має будівельний статус,- майже всі незабудовані ділянки є сільськогосподарськими.
in Montenegro there is little land that has building status- almost all vacant lands are agricultural.

тут доводиться застосовувати будівельний рівень, правило,
here it is necessary to use builder's level, generally level

Якщо у вашій суміші буде використовуватися карбамидоформальдегидная смола, крім перерахованих компонентів обов'язкової добавкою стане будівельний гіпс.
If your mixture will be used urea-formaldehyde resin, in addition to the above mandatory additive components will be building plaster.

М, а якірними орендарями стануть будівельний гіпермаркет OLDI, який займе 9000 кв.
M, and the anchor tenants will be the DIY hypermarket OLDI, which will occupy 9,000 square meters.

Граніт давно використається людиною як будівельний камінь завдяки однорідній структурі, приємному кольору,
People have long used granite as a building stone thanks to its homogeneous structure,