БУДІВЕЛЬНИЙ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• building level
• construction level
• builder's level

Приклади вживання Будівельний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

вирівняли його, орієнтуючись на будівельний рівень.
leveled it, focusing on the building level.

Використовуючи будівельний рівень, необхідно встановити чотири стійки,
Using a Builder's level, you need to install four stand,

Що б стежити за вертикальністю стояків каркасу необхідно використовувати будівельний рівень і висок.
To monitor the verticality of the uprights of the frame, you must use a construction level and plumb.

Жодне будівництво, жоден ремонт не обходяться без такого інструменту, як будівельний рівень.
Not a single building, not a single repair can do without such a tool as a building level.

Після установки труб в готові отвори перевіряється їх строго вертикальне положення(краще використовувати будівельний рівень), а вільний простір засипається піском.
After installing the pipe in the hole ready checked them strictly vertical position(it is better to use a builder's level), and the free space is filled with sand.

Найперше, на що варто звернути увагу, це те, наскільки будівельний рівень міцний і надійний.
The very first thing you should pay attention to is how strong the construction level is and reliable.

необхідно використовувати будівельний рівень і підрівняти нижні планки.
it is necessary to use the building level and trim the lower slats.

Здійснювати кладку цегляної печі для лазні необхідно строго по схилу і використовуючи будівельний рівень.
To carry out a laying of brick furnaces for baths should be strictly according to the plumb line and using a Builder's level.

для цього використовуємо будівельний рівень.
for this we use a construction level.

До позначки докласти будівельний рівень або лінійку, після чого провести лінію
To make a mark building level or range, and then draw a line

додатково використовуючи будівельний рівень.
using a construction level.

використовуючи будівельний рівень, т.
using a Builder's level, because.

можна використовувати велику лінійку або будівельний рівень.
You can use a great ruler or builder's level.

для цього при монтажі рекомендується використовувати будівельний рівень.
for this installation it is recommended to use a construction level.

необхідно використовувати будівельний рівень висок.
must use Builder's level plumb.

виступаючі елементи підбиваються гумовим молотком під будівельний рівень.
the protruding elements are lined with a rubber mallet under construction level.

слід використовувати будівельний рівень і враховувати всі погрішності отвору.
to use builder's level and take into account all the errors of the opening.

в цьому допоможе будівельний рівень.
This will help building level.

для цього можна використовувати будівельний рівень.
you can use ihandy level.

зверху ставиться будівельний рівень.
placed on top of building level.