БУДІВЕЛЬНИХ КОНСТРУКЦІЙ - переклад на Англійською

• building structures
• of building structures
• building constructions
• of building constructions
• building construction
• civil structures
• of construction structures

Приклади вживання Будівельних конструкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

ГОСТ 22233-2001«Профілі, пресовані з алюмінієвих сплавів для огороджувальних будівельних конструкцій.
GOST 22233-2001“Profiles, extruded from aluminum alloys, for fencing constructions.

Участь у сертифікаційних, приймальних та періодичних випробуваннях будівельних конструкцій, матеріалів і виробів.
Laboratory and certification study of materials, products and constructions.

ГОСТ 27751-88 Надійність будівельних конструкцій і основ.
GOST 27751-2014 Reliability for constructions and foundations.

Тут знайдені рештки стін та будівельних конструкцій, які є залишками давньо-руської фортеці Тустань(ХІ- ХІІІ ст).
Here were found the remains of walls and building structures that are remnants of ancient Rus' fortress Tustan(XI- XIII).

Захист будівельних конструкцій об'єкта спеціальними хімічними складами,
Protection of building structures of the object with special chemical compounds,

Вдосконалення засобів посилення будівельних конструкцій з дерева, металу,
Improving ways to strengthen building structures made of wood,

Жінка провалилася в житловому будинку на вулиці Театральній через руйнування будівельних конструкцій з тераси даху 3 поверху в приміщення 2 поверху.
The woman fell in a residential building in the street Theater because of the destruction of building structures with a roof terrace over 3 floors in rooms on the 2nd floor.

При розрахунку будівельних конструкцій на динамічні впливи велике значення має вибір моделі,
When calculating building structures for dynamic effects, the great importance is a choice of a model,

Спеціалізація Будівельні послуги в галузі будівельних конструкцій в trimestral послідовних магістерської навчальної програми цивільного будівництва випливає з курсів чотирирічного бакалаврату подібного технічного характеру.
The Building Services specialization in the Building Constructions branch of the trimester consecutive master's study programme Civil Engineering follows on from four-year bachelor's courses of a similar technical nature.-.

Проведено обстеження та оцінка технічного стану будівельних конструкцій стельового перекриття каркаса котла № 3 Харківської ТЕЦ-3(2010 р.).
Investigation and estimation of technical condition of building constructions of the ceiling of a skeleton of boiler№3 of Kharkiv CHPP-3 was held(2010).

оцінки технічного стану будівельних конструкцій існуючих будівель
assessment of technical condition of building structures of existing buildings

вогнестійкість та декоративність будь-яких будівельних конструкцій,- ви можете.
fire resistance and decorative any building structures.

ТзОВ"Антикор Пром Сервіс" також виконує комплексні роботи з антикорозійного захисту промислового обладнання, а також будівельних конструкцій, як у цехах, так і на будівельних майданчиках замовників.
LLC“Antokor Prom Service” also performs complete anticorrosion protection of industrial equipment and building constructions, both in workshops and on customers' construction sites.

Проводить оцінку вогнестійкості будівельних конструкцій розрахунковими методами,
Assesses the fire resistance of building structures by calculation methods,

Демонтаж нестабільних будівельних конструкцій(«ранній демонтаж»)
The dismantling of unstable civil structures(“early dismantling”)

Об'ємні ємності монтують на горищах, томупри проектуванні системи водопостачання слід заздалегідь передбачити необхідність посилення будівельних конструкцій і продумати теплоізоляцію на зимовий період.
Bulk containers are mounted in the attics, sothe design of the water supply system should provide in advance the need to strengthen building structures and to consider insulation for winter.

оцінки технічного стану будівельних конструкцій існуючих будівель
assessment of the technical condition of building structures of existing buildings

Наприкінці січня 2020 року до магазину надійде відеокурс з основ динамічного розрахунку будівельних конструкцій від Віталія Артьомова.
At the end of January 2020, the store will receive a video course on the basics of the dynamic calculation of building structures from Vitalii Artomov.

оцінка технічного стану будівельних конструкцій будівель та споруд;
assessment of technical condition of building structures of buildings and constructions;

Виконані технічні висновки про стан будівельних конструкцій приміщень та можливості їх переобладнання під магазини,
The technical conclusions about condition of building construction of premises and their conversion for shops,