МАРКЕТИНГОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• marketing activities
• marketing efforts
• marketing performance
• marketing activity
• advertising activities
• marketing operations
• of marketing tasks

Приклади вживання Маркетингової діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

для управління та відстеження наших продажів та маркетингової діяльності.
database technology to manage and track our marketing efforts.

Після вашого повної згоди збирати ваші персональні дані в рамках здійснення маркетингової діяльності для відправки спливаючого повідомлення(push notification) на ваш пристрій.
Collect personal data in the marketing activity, in order to send push notifications to your device.

(8) створити систему, яка допоможе вам залишитися на трасі з вашої маркетингової діяльності кожен місяць, і, щоб допомогти вам заздалегідь планувати майбутню діяльність..
(8) Create a system to help you stay on track with your marketing activities every month and to help you plan ahead for future activities..

І, написати принаймні однієї мети для кожної маркетингової діяльності Ви зобов'язуєтесь, що йдеться, яких результатів ви хотіли б домогтися від цієї діяльності протягом наступного року.
And, write at least one objective for every marketing activity you undertake, that states what results you would like to achieve from that activity over the next year.

приблизно стільки ж на рекламу і саморекламу маркетингової діяльності.
about the same amount on advertising and self-promotional marketing activities.

планування та здійснення своєї маркетингової діяльності.-.
and implement their marketing activity.-.

описує впровадження й контроль маркетингової діяльності організації, пов'язаної з конкретною стратегією.
controlling an Organisations marketing activities related to a particular marketing strategy.

У 2011 році створено аутсорсинговий відділ, який займається управлінням продажами продуктів і супроводом маркетингової діяльності в аптечних мережах України.
In 2011 the outsourcing department was established which was connected with the products sales control and marketing activity monitoring in pharmaceutical networks of Ukraine regarding the products of other domestic and foreign manufacturers.

вони хочуть досягти з їх бізнесом і для кожного з їхньої маркетингової діяльності.
objectives for what they want to achieve with their business and for each of their marketing activities.

у відриві від маркетингової діяльності підприємства.
in a separation from marketing activity of the enterprise.

які обумовлюють дієвість і результативність впливу маркетингової діяльності на забезпечення конкурентоспроможності.
preconditions that contribute to efficiency and effectiveness of the marketing activity impact on competitiveness.

Виконання будь-якого зобов'язання, що виникає з директ-маркетингової діяльності, повинне бути своєчасним і ефективним.
The fulfillment of any obligation arising from direct marketing activity should be prompt and efficient.

обміну знаннями та маркетингової діяльності для ланцюга перетворення агро-відходів в енергію.
knowledge sharing and marketing activities for the agriwastes-to-energy supply chain.

Розкрито особливості маркетингової діяльності у випадку розгляду її через категорію«інтерес» і введення рефлексивних моделей
The article reveals the peculiarities of marketing activity in case of considering it through the category of interest

Запропоновано співвіднесення процесів організації маркетингової діяльності промислового підприємства
The article suggests the correlation of processes of organization of marketing activity of industrial enterprise

Назва маркетингової діяльності використовується, щоб відстежувати кількість потенційних угод, які з'явилися в результаті певної діяльності..
The name of the marketing activity is used to track the number of opportunities that resulted from a specific activity..

Метою статті є розробка організаційного механізму реінжинірингу маркетингової діяльності машинобудівного підприємства для подальшої розробки відповідних методичних рекомендацій.
The article is aimed at developing an organizational mechanism to provide reengineering of the marketing activities of machine-building enterprise for further development of the appropriate methodical recommendations.

Моделювання межі доцільності використання грошових коштів для забезпечення ефективності маркетингової діяльності промислових підприємств(c. 359- 364).
Modelling borders of expediency of use of money funds for ensuring efficiency of marketing activity of industrial enterprises(p. 359- 364).

В рамках маркетингової діяльності Адміністратор користується послугами таких компаній, які застосовують в Інтернет-магазині файли«cookies».
As part of the marketing activities, the Administrator uses the following entities that use cookie files in the Online Store.

довготермінової стратегії маркетингової діяльності, орієнтує проектувальників
long-term strategy for marketing activities, guides designers