БУДІВЕЛЬНИХ МАЙДАНЧИКАХ - переклад на Англійською

• construction sites
• building sites

Приклади вживання Будівельних майданчиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

інше обладнання для відеоспостереженняОсі застосовуються під час створення дистанційного спостереження системи офіси та адміністративні будівлі на будівельних майданчиках.
dome cameras have other equipment for video surveillanceAxis are used when you create a remote monitoring systems for offices and administrative buildings at construction sites.

призначеного для виконання певних робіт на будівельних майданчиках в ситуаціях з дефіцитом людської робочої сили.
shows a prototype robot designed to work on construction sites in situations where there is a shortage of human workers.

шаблон за замовчуванням, отже, його присутність на будівельних майданчиках. Lorem Ipsum походження.
hence its presence on construction sites. Lorem Ipsum origins.

передбачено проектом? На будівельних майданчиках….
than envisaged in the draft? On construction sites….

будівельні робітники на будівельних майданчиках по всьому Мельбурні припинили роботу
building workers on building sites around Melbourne, stopped work

зараз продовжують свою трудову діяльність не тільки на будівельних майданчиках, але і на керівних державних посадах нашої країни.
now they successfully work not only at building grounds but also on the leading state positions of our country.

Не виключено, що ці електричні аксесуари можуть використовуватися на будівельних майданчиках або для сільськогосподарського, комерційного або побутового використання,
It is not excluded that these electrical accessories may be used on construction sites or for agricultural, commercial

Наша компанія співпрацює на багатьох будівельних майданчиках з міжнародними архітекторами,
Our company cooperates on many construction sites with international architects,

Наша компанія контактує та успішно співпрацює на багатьох будівельних майданчиках з міжнародними архітекторами
Our company cooperates on many construction sites with international architects,

У той час його основною метою було швидке виявлення змін у 3D хмарах точок високої щільності, отриманих за допомогою лазерних сканерів на промислових об'єктах(таких як електростанції) або будівельних майданчиках.[2] Згодом він еволюціонував у бік більш загального
its main purpose was to quickly detect changes in 3D high density point clouds acquired with laser scanners in industrial facilities(such as power plants) or building sites.[3] Afterwards it evolved towards a more general

Вони також використовуються для видалення сміття з будівельних майданчиків.
They will also be used to collect loose waste from construction sites.

Вони також використовуються для видалення сміття з будівельних майданчиків.
They are also used to remove demolition waste from building sites.

Дитячі екскурсії на будівельні майданчики вже стали нашою доброю традицією.
Children's excursions to construction sites have already become our good tradition.

Щодня будівельні майданчики по всьому світу можуть розраховувати на нас.
Day in day out, construction sites all around the world can count on us.

Ви регулярно постачаєте будівельні матеріали на будівельні майданчики?
Do you regularly deliver building supplies to construction sites?

Будівельний майданчик нерезидента: коли виникає постійне представництво?
Non-resident's building site: when does the permanent representation appear?

Закупівля, доставка на будівельний майданчик і зберігання необхідних матеріалів.
Purchase, delivery to the construction area and storage of necessary materials.

ми використовували динаміт з будівельного майданчика.
we used dynamite from a construction site shed.

Список будівельних машин, які ви повинні мати на будівельному майданчику.
List of construction equipment that you have to have on a project site.

Що вони робили на будівельному майданчику?
What do they do on a building site?