КОНТИНЕНТАЛЬНІ - переклад на Англійською

• continental
• mainland

Приклади вживання Континентальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

організатори Гранд-турів хотіли більше свободи, щоб запрошувати популярні національні і континентальні команди, а також право виключати деякі команди UCI ProTour, такі як Unibet. com.
UCI Professional Continental teams) and the right to exclude some UCI ProTour teams such as Unibet. com.

однак вони припускають, що подібні розриви можуть викликатися тим, що тектонічна напруга в морських тектонічних плитах зростає, коли вони починають занурюватися під континентальні плити.
they suggest that such gaps can be caused by the fact that tectonic stress in marine tectonic plates grows when they start to dive under the continental plate.

В рамках Плану олімпійської солідарності, який триває з 2017 по 2020 рік, на різні глобальні та континентальні програми витрачається понад півмільярда доларів, спрямованих на розвиток спортсменів та освіту тренерів, щоб зробити Олімпійські ігри
Because of this, as part of the latest Olympic Solidarity Plan- which runs from 2017 to 2020- more than half a billion dollars is being spent on various global and continental programmes going towards athlete development

British Airways підписали угоду про обмін маршрутами, внаслідок чого British Midland Airways передала свої континентальні маршрути з Бірмінгема в Брюссель
resulting in British Midland Airways relinquishing its continental routes from Birmingham to Brussels

Розрізняються континентальні або берегові вітрогенератори і морські, розташовані на деякій відстані від берега(вони мають перевагу з точки зору шуму, оскільки є віддаленими від людських осель), і використовують енергію морських вітрів, які є більш постійними і сильними, ніж континентальні вітри.
There are continental or coastal wind turbines and seas located at a certain distance from the shore(they have an advantage in terms of noise, since they are far from human dwellings, and use the energy of sea winds that are more constant and stronger than continental winds).

засновника Океанографічного інституту в Берліні, що континентальні льоди Європи чинили величезний тиск на ті землі,
Founder of the Oceanographic Institute of Berlin, that the continental ices of Europe exerted an enormous pressure on those lands,

яким без сумніву дали завдання скопіювати давньоримський і сучасні їм континентальні стилі, працювати за межами їх традиційних форм
no doubt asked to copy Roman and contemporary continental styles, to work outside their traditional forms

Вони були створені невідомими шотландськими художниками, які використовували континентальні книги орнаментів, що часто приводило до включення гуманістичного морального
These were undertaken by unnamed Scottish artists using continental pattern books that often led to the incorporation of humanist moral

Континентальні райони, які вкривала вічна мерзлота в плейстоцені.
The continental regions that had permafrost in the Pleistocene of northeast Europe,

7 листопада 1845 р. інші континентальні данські індійські поселення продані;
7 November 1845 other continental Danish India settlements sold);

Континентальне падіння валюти.
The Continental Currency.

Тому континентальне повітря, яке він несе, надзвичайно сухе.
Therefore, continental air, which he is extremely dry.

Перше Континентальне падіння валюти було під час Революційної війни.
First was the Continental Currency during the Revolutionary War.

Через своє переважно континентальне положення.
Than for his continental leadreship.

Взимку над ним панує континентальне полярне повітря.
It is dominated by continental polar air masses.

потенційно континентальне.
potentially continental.

Результати попередньої літньої Універсіади Участь у попередніх літніх універсіадів Континентальне представництво Рейтинг FIVB.
Previous Summer Universiade results Participation in previous Summer Universiades Continental representation FIVB rankings.

Французи зайняли Кале, останнє континентальне володіння Англії у Франції.
France takes Calais, the last continental possession of England.

Комуністи перемігши на континентальному Китаї вдались до комуністичних перетворень.
Communistsbeating on mainland China resorted to communist transformations.

Тунель з'єднує континентальну Європу з Великобританією.
The Channel Tunnel links mainland Europe with England.