Приклади вживання Mainland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We return to the mainland.
We are returning to the Mainland.
Повернімося до нашого континенту.We go back to the mainland.
Повернімося до нашого континенту.Communistsbeating on mainland China resorted to communist transformations.
Комуністи перемігши на континентальному Китаї вдались до комуністичних перетворень.The Channel Tunnel links mainland Europe with England.
They have the mainland(Greenland) and volcanic(Iceland) Origin.
Вони мають материкове(Гренландія) і вулканічне(Ісландія) походження.There probably needs to be another reaction in mainland China.”.
Подібних репресій в континентальному Китаї напевно багато».Dry land Mainland can be and island. Ukraine- continental country.
Суходіл може бути материковим і острівним. Україна- континентальна країна.Central America(mainland area)→.
Центральна Америка(материкова область) →.The mainland populations winter in northern Southeast Asia from northeastern India to Cambodia.
Материкова популяція зимує у Південно-Східній Азії від північно-східної Індії до Камбоджі.The Channel Tunnel connects Britain to mainland Europe.
Тунель з'єднує континентальну Європу з Великобританією.Mostly, it is mainland wind power but the offshore segment is gaining momentum.
Головним чином це материкова вітроенергетика, але офшорний сегмент набирає обертів.Both sides officially claim sovereignty over both mainland China and Taiwan.
Обидві сторони офіційно претендували на суверенітет над материковим Китаєм і Тайванем.Due to the influence of the Gulf Stream winter is warmer than in mainland Eurasia.
The flights between Macau and Mainland China are considered to be international flights.
Рейси між Макао та материковим Китаєм вважаються міжнародними.The country consists of six states and two major mainland territories.
Вона складається з шести штатів та двох материкових територій.Ancient mainland icing.
Давнє материкове зледеніння.Hong Kong does not have extradition agreements with mainland china or Taiwan.
Гонконг не має угоди про екстрадицію з материковим Китаєм, Макао і Тайванем.Informal contacts between Taiwan and mainland China resumed in the late 1980s.
Ділові і неформальні контакти між Тайванем і материковим Китаєм поновилися в кінці 1980-х років.In it, he compared 116 island species to their mainland varieties.
У ній він дослідив 116 острівних видів та порівняв їх з їхніми материковими різновидами.
