THE GREEK MAINLAND - переклад на Українською

• материкової греції
• материковій греції
• материкову грецію

Приклади вживання The greek mainland Англійська мовою та їх переклад на Українською

from the ports of Brindisi in Italy and the Greek Mainland and Island locations of Patras,
з портів Бріндізі в Італії і материкової Греції і острова місцях Патри,

from the ports of Brindisi in Italy and the Greek Mainland and Island locations of Patras,
з портів Бріндізі в Італії і материкової Греції і острова місцях Патри,

passenger information for Hellenic Mediterranean Lines sailing to and from the Greek mainland and Greek Islands to Brindisi,
інформація для пасажирів для еллінських середземноморських ліній вітрильних і з материкової Греції і грецьких островів в Бріндізі,

Hour Builders have the opportunity to visit and be trained in more than 50 airports and airfields around the Greek mainland and islands eg.
годину Будівельники мають можливість відвідати і навчатися в більш ніж 50 аеропортів і аеродромів навколо материкової Греції і островів наприклад.

cargo ferries reservation service to and from the Greek mainland and Greek Islands to Brindisi,
вантажних поромів замовлення і від материкової Греції і грецьких островів в Бріндізі,

spoken on the Greek mainland and on Crete in the 16th to 11th centuries BC, before the Dorian invasion….
поширена на материковій частині Греції і на Криті з XVI по XI століття до н. е… до дорійського вторгнення.

an island between Crete and the Greek mainland.
острова між Критом і материковою Грецією.

book the cheapest available Hellenic Mediterranean Lines tickets to and from the Greek mainland and Greek Islands to Brindisi,
забронювати найдешевші доступні Hellenic середземноморські Лінії квитки і з материкової Греції і грецьких островів в Бріндізі,

timetables for all ferries sailing to and from the Greek mainland and Greek Islands to Brindisi,
розкладу для всіх поромів вітрильні і з материкової Греції і грецьких островів в Бріндізі,

from the ports of Brindisi in Italy and the Greek Mainland and Island locations of Patras,
з портів Бріндізі в Італії і материкової Греції і острова місцях Патри,

Located in the southeastern part of the Greek mainland.
Перебувати на південній частині материкової Греції.

Rhodes is located closer to the Turkish coast than to the Greek mainland.
Родос розташований ближче до узбережжя Туреччини, ніж материкова Греція.

Leros sits closer to the Turkey coast than it does to the Greek mainland.
Родос розташований ближче до узбережжя Туреччини, ніж материкова Греція.

the southern part of the Greek mainland.
південній частині основного грецького материка.

knew and literary heritage of the Greek mainland.
добре знали й літературні надбання материкової Греції.

The chariot, though ineffective for warfare in the hilly terrain of the Greek mainland, was used by the Myceneans in some circumstances.
Колісниця, за певних обставин використовувалася мікенцями, хоч вона була неефективною для ведення бойових дій на горбистій місцевості грецького континенту.

Pharnabazus decided to force Agesilaus to withdraw by stirring up trouble on the Greek mainland.
вирішив змусити Агесилая піти, викликавши нестабільну обстановку в Греції.

Italy were much richer than those of the Greek mainland.
Італії жили куди багатше, ніж у самій Греції.

The towns which arose along the coast of Asia Minor and on the Greek mainland were no longer administration centers of an irrigation society.
Ті міста, що виникли на узбережжя Малої Азії й у самій Греції, уже не були адміністративними центрами країни зрошувального землеробства.

Philip of Macedon united most of the Greek mainland in the fourth century BC,
Філіпп II Македонський об'єднав більшу частину грецького материка в 4 столітті до нашої ери,