ГРЕЦЬКА ЕКОНОМІКА - переклад на Англійською

• greek economy

Приклади вживання Грецька економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей процес був прямим наслідком розвитку грецької економіки.
This process was the direct consequence of the Greek economic development.

До 1950 року відносне положення грецької економіки різко погіршилося.
By 1950, the relative position of the Greek economy had dramatically deteriorated.

Разом з амбітною програмою реформ для грецької економіки участь приватного сектора має забезпечити зниження грецького боргу і мета досягти 120% до 2020 року.
Together with an ambitious reform programme for the Greek economy, the PSI should secure the decline of the Greek debt to GDP ratio with an objective of reaching 120% by 2020.

Але інвестори залишаються стурбованими щодо планів порятунку грецької економіки, попри показники прогресу у виході з кризи, які пролунали під час переговорів минулими вихідними.
Investors are still nervous over plans to rescue the Greek economy, despite indications of progress on bail-out talks over the weekend.

Позитивним був той факт, що JYSK відкрився в той час, коли було так багато питань про грецьку економіку.
It was positive that JYSK opened at a time when there were so many questions about the Greek economy.

Нешаблонна валютна схема з 1930-их років могла б врятувати грецьку економіку Монетарна політика.
An astonishing money creation scheme from the 1930s that could help to save the Greek economy.

нові кредити допомогти слабкій грецькій економіці відновитися і повернутися до зростання?
the new loan help the weak Greek economy to recover and return to growth?

Результатом цього стало ембарго на грецькі сільськогосподарські товари, що завдало істотної шкоди грецькій економіці”- заявив Ципрас.
The result of this is the embargo also on the Greek agricultural goods what has seriously damaged the Greek economy,” Tsipras said.

ввести свіжу ліквідність в грецьку економіку.
inject fresh liquidity into the Greek economy.

Хронічний бюджетний дефіцит і величезні витрати на утримання держсектору- давно відомі проблеми грецької економіки.
Chronic budget deficits and the enormous cost of maintaining the public sector- has long been known problems the Greek economy.

водночас зробить грецьку економіку життєздатною»,- сказав він.
at the same time render the Greek economy viable,” he told reporters.

також може призвести до тяжких наслідків для грецької економіки і грецького народу.
opens the door to severe consequences for the Greek economy and the Greek people.

щоб змінити грецьку економіку, щоб зробити її більш продуктивною,
to change the Greek economy, to make it more productive,

щоб змінити грецьку економіку, щоб зробити її більш продуктивною,
to change the Greek economy, to make it more productive,

прагнучи стати стовпом стабільності для грецької економіки, стимулювати зростання
aiming to be a pillar of stability for the Greek economy, to fuel growth

здобула незалежність від Османської імперії, але, схоже, близько 200 років міжнародної зацікавленості в розвитку грецької економіки не дуже змінили ситуацію в країні.
but it seems that nearly 200 years of international interest in developing the Greek economy has not done much to change Greece's circumstances.

прагнучи стати стовпом стабільності для грецької економіки, стимулювати зростання
aiming to be a pillar of stability for the Greek economy, to fuel growth

який відбувся 12-13 липня, допоможе мобілізувати до 2020 року більш ніж 35 млрд євро для підтримки грецької економіки за умови виконання вимог, які були узгоджені Євросамітом".
this will help mobilise more than €35 billion up to 2020 to support the Greek economy, provided that the conditions agreed upon by the Euro Summit will be met.

також може призвести до тяжких наслідків для грецької економіки і грецького народу.
it opens the door to severe consequences for the Greek economy and the Greek people.".

Грецька економіка продовжує падати.
The Puerto Rican economy continues to fall.