ГРЕЦЬКИЙ - переклад на Англійською

• greek
• hellenic
• greece's
• gretzky

Приклади вживання Грецький Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початку 2002 р. Піреус Банк поглинув Грецький Банк Промислового Розвитку(ETBAbank).
In early 2002, Piraeus Bank acquired the Hellenic Industrial Development Bank(ETBAbank).

Ініціатором основного заходу Всесвітнього дня донора крові 2018 року є Греція, а виконавцем- Грецький національний центр крові.
The host country for World Blood Donor Day 2018 events is Greece, through the Hellenic National Blood Centre.

римляни просто змінили грецький«плакунтос», почавши використовувати сир та інші інгредієнти.
the Romans simply changed the Greek"plakuntos" and begin to make greater use cheese and other ingredients.

Грецький буквально говорить:«і зодягнутися в нову людину,(людини)
The Greek literally reads,“And to put on the new man,

Грецький духовний принцип- не індивідуалізм, а"гуманізм", якщо можна вжити
The spiritual principle of the Greeks is not individualism but“humanism”,

Поспішаємо порадувати: грецький- менш важкий для російськомовних, ніж топ-трьох мов,
I hasten to please: the Greek is less difficult for a Russian top three languages,

Грецький джокер набула найбільшого поширення в своїй країні відразу після заснування у 1997 році,
Greece Joker has been the most prominent game in this country since its inception in 1997,

Під впливом Великої французької революції грецький революціонер-демократ Рігас Велестінліс написав конституцію для Р.
Under the impact of the Great French Revolution, the Greek revolutionary democrat Rhighas Velestinles wrote a constitution for Greece

Варто також відвідати грецький православний єпископський будинок,
Also worth visiting is the Greek Orthodox bishop's house,

Rotting Christ(укр. гниючий Христос)- грецький дарк/ блек/ готик-метал-гурт, створений в Афінах у 1987 році.
Rotting Christ is a Greek black metal band formed in 1987.

сильно критикує грецький крайніх правих,
heavily criticizing the Greek far right,

Вона стала особливо люблять грецький революційний Принц Александрос Mavrokordatos
She became particularly fond of the Greek revolutionary Prince Alexandros Mavrokordatos

Грецький філософ Хрісіпп(Chrysippus)
Chrysippus, a Greek stoic philosopher,

Слово“таємниця,” Грецький, Mysterion, переводиться в латині як таємниця або“Таїнство.”.
The word“mystery,” in Greek, mysterion, is translated in Latin as sacramentum or“sacrament.”.

в тому числі і грецький, скоротити користування пластиковими пакетами до 90 штук на людину до кінця 2019 року.
including the Greek, to reduce the use of plastic bags to 90 pieces per person until the end of 2019.

Грецький та Константинопольський Патріархат відчували достатньо російського втручання
Greece and the Constantinople Patriarch have had enough of Russia's interference

Амазонська гвардія, або"амазонки", підрозділ охорони Муамара Каддафі Компанія"Амазонки", грецький церемоніальний жіночий батальйон Дагомей Амазонки, полк Фон.
Amazonian Guard, or"the Amazons", a bodyguard unit of Muammar Gaddafi Amazons Company, a Greek ceremonial female battalion Dahomey Amazons, a Fon regiment.

переїхав до Афін і заснував грецький православний монастир.
moved to Athens and established a Greek Orthodox nunnery.

Павло був людиною, яка уособлювала в собі три світи: єврейський, грецький і римський.
St Paul was a man who summed up three worlds in himself: the Jewish, the Greek, and the Roman.

Очікується, що до нього, зокрема, потраплять румунський порт Констанца на Чорному морі та грецький Салоніки на Егейському морі.
It is to stretch all the way to the Romanian port of Constanta on the Black Sea and Thessaloniki in Greece on the Aegean Sea.